例句：
This decline is apparently ②in parallel with an increase in prosperity and social well-being.
中文: 这一下降趋势显然是与繁荣程度和社会福利的提升同步进行的。 更详细进入...
Info: Upgrade your HQ Territory to recharge all Panzer Elite abilities and heal any injured infantry units.
中文: 升级你的HQ根据地以重添装甲精英能力和冶疗任何受伤的步兵. 更详细进入...
Moving to the country or to an island where there is more photonic energy already present can augment one's pace of ascension.
中文: 搬迁到已有更多光子能的乡村或岛屿上，将能加快你提升的步伐。 更详细进入...
The vapor pressure of water increases as the temperature is raised .
中文: 温度升高，水的蒸汽压也升高。 更详细进入...
In 2007, half city passes through for 2 years does, step to hasmaturely promoted the new course, we the definition will be: Brandvalue promotion year.
中文: 2007年,半城经过2年来的品牌运做,已步向成熟提升新历程,我们将之定义为：品牌价值提升年。 更详细进入...
Step 6: Do the same thing to another 2 item in Step 3.Drag those item to the mixing machine.
中文: 步骤六：重复步骤五，把步骤三里的三样东西都拖到搅拌机里。 更详细进入...
A PRELIMINARY STUDY ON THE INTERSPECIES RELATIONSHIP AMONG PLATEAU ZOKOR, PLATEAU PIKA AND GANSU PIKA
中文: 高原鼢鼠、高原鼠兔以及甘肃鼠兔种间关系的初步探讨 更详细进入...
LIGO started collecting data in 2003. The observatory is the largest, most sensitive gravitational wave detector ever built. A planned series of upgrades will increase LIGO's sensitivity even more.
中文: LIGO从2003年开始收集数据。它是目前全世界最大的、灵敏度最高的引力波探测所。一系列的升级计划将更进一步提高其灵敏度。 更详细进入...
In this same move, the double-stepping pawn is taken.
中文: 在同一步里，走两步的兵将被吃掉。 更详细进入...
Step 4: Click the button again in Step 2.
中文: 步骤四：再点击步骤二的那立按钮。 更详细进入...
Step by step, they are approaching the crux of the problem.
中文: 一步步地，他们正接近问题的关键。 更详细进入...
As he moved threateningly forward she shrank (back) from him.
中文: 他步步逼近, 把她吓得直（向後）退缩. 更详细进入...
The tiger stood up and approached the cat viciously.
中文: 老虎站起来，邪恶的一步步靠近猫。 更详细进入...
She followed her way of Odyssey step by step and got to the top of heap in the section.
中文: 她沿着一条充满艰难险阻的道路一步一步地奋斗，终于得到了这个部门的最高位置。 更详细进入...
The tension escalated until the former Iraqi leader was ejected from the courtroom for a second straight day.
中文: 紧张程度逐步升级，直到前伊拉克领导人连续第二天被逐出法庭。 更详细进入...
The horse must be brought to move in timely even strides, in natural carriage, in the walk with long reins, the four-beat walk, the two-beat trot and the three-beat canter.
中文: 马在运动中的每一步，时间上应当是均等的，自然的承载，放长缰绳慢步，四节拍的慢步，两节拍的快步和三节拍的跑步。 更详细进入...
A covered place for walking, as in a cloister.
中文: 回廊，步道有顶棚的散步处，如回廊 更详细进入...
Q：What are synchronized methods and synchronized statements?
中文: 什么是同步的方法和同步的声明? 更详细进入...
Synchronized statements are similar to synchronized methods.
中文: 同步的声明与同步的方法是相似。 更详细进入...
The country is moving steadily closer to fragmentation.
中文: 这个国家正在一步一步走向分裂。 更详细进入...
