|
The country is home to some 162 million Internet users, according to China's government, a group second in size to that in the U.S.
|
|
|
根据中国政府的统计，中国的网民人数多达1.62亿，仅次于美国而排名全球第二。 |
|
The country is in a desperate state.
|
|
|
这次调查已经揭露了该系统的一些重大缺陷。 |
|
The country is in danger.
|
|
|
那个国家正处在危险之中。 |
|
The country is known to be rich in natural resources.
|
|
|
据了解这个国家有丰富的自然资源。 |
|
The country is making preparations for war/to go to war.
|
|
|
该国正进行备战[准备打仗]. |
|
The country is moving steadily closer to fragmentation.
|
|
|
这个国家正在一步一步走向分裂。 |
|
The country is now a parliamentary democracy.
|
|
|
独立之后的克罗地亚采用议会民主制。 |
|
The country is now racked by three violent separatist movements.
|
|
|
这个国家现今被三个分离主义运动所折磨。 |
|
The country is opposed to war.
|
|
|
国家是反对战争的。 |
|
The country is reckoned to have reprocessed enough weapons-grade plutonium to make several bombs (it has also admitted to a programme for enriching uranium).
|
|
|
国际社会认为朝鲜所重加工的武器级钚已足够制造多枚核弹（朝鲜还承认在进行铀浓缩项目）。 |
|
The country is rich in oil and coal.
|
|
|
这个国家石油和煤的资源丰富。 |
