例句：
Internal hernias are silent if they are easily reducible, but the majority often cause epigastric discomfort, periumbilical pain, and recurrent episodes of intestinal obstruction (3,5).
中文: 腹内疝如果易于复原则可以不表现症状，但绝大多数导致上腹不适、脐周疼痛和反复发作的肠梗阻。 更详细进入...
Recovery with the Hand(s) Too Close to the Body - if during the recovery phase in freestyle or butterfly, the hand is too close to the body, a free recoveryis again, constricted.
中文: 移臂时手掌过于靠近身体――在游自由泳或蝶泳时，如果手掌过于靠近身体，手臂也会被压缩成“待释放恢复”状态。 更详细进入...
Conversely, a willing female should be more easily inseminated.
中文: 而相反，一只心甘情愿的雌性会很容易得授精。 更详细进入...
Introverted people are less likely to respond to happy faces.
中文: 内向的人对开心的表情比较不容易产生反应。 更详细进入...
Culture of Nostoc flagelliforme with a Simple Airlift Photobioreactor
中文: 简易气升光生物反应器发状念珠藻培养研究 更详细进入...
The law also violates federal obligations under the General Agreement on Trade &Tariffs that the United States agreed to as administered by the World Trade Organization because it allows some online betting, such as horse-race betting, but disallows other
中文: 法律,也违反了联邦总协定的义务,就贸易与关税,美国同意作为经管世界贸易组织,因为它允许一些网上博彩,如赛马投注但不允许其他形式. 更详细进入...
If you found an oil spill in the sea, how would you react?
中文: 如果您在海上发现跑油，将如何作出反应？ 更详细进入...
How does trading work in DnL?
中文: 在光明和黑暗中交易如何进行? 更详细进入...
The fragile parcel arrived intact.
中文: 那易碎的包裹完好如初的送达。 更详细进入...
If you are male, you clap at something funny and if you are female, you giggle whilst placing a hand over your mouth.
中文: 如果你是位男性，你会对好笑的东西鼓掌，如果你是位女性，你会捂着嘴咯咯的笑。 更详细进入...
If they get used to a lifelike but controlled environment, people eventually can learn to handle the real thing,Redfern said.
中文: 雷德费恩说：“如果人们习惯了这种可控的逼真环境，最终在现实中也会掌控自如。” 更详细进入...
I never thought that the problem should be so easy.
中文: 我从没想到这问题会如会容易！ 更详细进入...
Philanthropy, done well, is a serious undertaking.
中文: 慈善事业如果要做好也非易事。 更详细进入...
I'd like to do a dry run of our presentation. I need more practice using the microphone.
中文: 为了演出，我想排练一次。我应该多掌握一下如何使用麦克风。 更详细进入...
e.g. To be bilingual, one has to be bicultural.
中文: 要掌握两种语言，必须掌握两种文化。 更详细进入...
He holds the mirror up to Nietzsche.
中文: 他把尼采如实地反映出来。 更详细进入...
It was difficult to gauge how people would respond.
中文: 大家的反应如何难以估计。 更详细进入...
Why were investors so slow to react?
中文: 为何投资者反应如此缓慢? 更详细进入...
He opposed the idea, as could be expected.
中文: 正如所料，他反对这个意见。 更详细进入...
If they can execute these trades at the press of a button, on a single exchange, then all the better.
中文: 如果他们能一次性达成交易形成单一的交易所就更好了。 更详细进入...
