例句：
A United Nations soldier was one of several people killed in an operation to drive a militiaman from a troubled area in the east of the Democratic Republic of Congo.
中文: 在刚果民主共和国东部动乱地区驱逐武装分子的行动中，一名联合国士兵和其他几个人死亡。 更详细进入...
It is organized chiefly in fighting aviation arm, bomber aviation arm, airborne troops and airfields.
中文: 主要由歼击航空兵、轰炸航空兵、空降兵和机场组成。 更详细进入...
In the wake of the March 4th shootings, Afghan journalists were quickly on the scene.
中文: 在3月4日的乱射之后没多久，阿富汗新闻记者便马上赶到了现场。 更详细进入...
In the 1990s they again rebelled there and also in Niger.
中文: 到了十九世纪九十年代，他们又一次地在马里并在尼日尔举行叛乱。 更详细进入...
It has been made a desolation, Desolate, it mourns before Me; The whole land has been made desolate, Because no man lays it to heart.
中文: 耶12:11他们使地荒凉．地既荒凉、便向我悲哀．全地荒凉、因无人介意。 更详细进入...
They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
中文: 耶12:11他们使地荒凉．地既荒凉、便向我悲哀．全地荒凉、因无人介意。 更详细进入...
They have made it a desolation; Desolate, it mourns to Me; The whole land has been desolated Because no one lays it to heart.
中文: 11他们使地荒凉；地既荒凉，便向我悲哀；全地荒凉，因无人放在心上。 更详细进入...
New recruits are trained at the boot camp.
中文: 新兵在新兵训练营接受训练。 更详细进入...
Week of Footman: Double growth for Footmen and Swordsmen.
中文: 步兵周：步兵与剑士产量加倍。 更详细进入...
The water, touched to gold by the early sun, the brooding mists under the banks at some distance down the stream, the fort, the soldiers, the piece of drift -- all had distracted him.
中文: 被早晨的太阳点染成金的河水，远处岸边水面上氤氲的雾气，要塞，士兵，漂木，这一切扰乱了他的思绪。 更详细进入...
Week of Footman: Double growth for Footme and wordsmen.
中文: 步兵周：步兵与剑士产量加倍。 更详细进入...
They returned to the Old World during the Great War, lending their magic and skill to the human ranks to push the chaos invasion back.
中文: 他们在“大战”中回到了旧世界，将他们的魔法和技能传授给了人类的士兵去击退混乱军团的进攻。 更详细进入...
Article 26 The rehabilitation of soil erosion on barren hills, waste valleys, barren hillocks and desolated beaches may be contracted to agricultural collective economic organizations, individual farmers or lease-holding household groups.
中文: 第二十六条荒山、荒沟、荒丘、荒滩可以由农业集体经济组织、农民个人或者联户承包水土流失的治理。 更详细进入...
And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Beth-aven.
中文: 撒上13:5非利士人聚集要与以色列人争战、有车三万辆、马兵六千、步兵像海边的沙那样多、就上来在伯亚文东边的密抹安营。 更详细进入...
And when all Israel heard that Saul had struck the garrison of the Philistines and also that Israel had become odious to the Philistines, the people gathered themselves behind Saul at Gilgal.
中文: 5非利士人聚集，要与以色列人争战，有战车三万辆，马兵六千，步兵像海边的沙那样多；他们上来在伯亚文东边的密抹安营。 更详细进入...
Now the Philistines assembled to fight with Israel, 30, 000 chariots and 6, 000 horsemen, and people like the sand which is on the seashore in abundance; and they came up and camped in Michmash, east of Beth-aven.
中文: 撒上13:5非利士人聚集要与以色列人争战、有车三万辆、马兵六千、步兵像海边的沙那样多、就上来在伯亚文东边的密抹安营。 更详细进入...
The soldiers grappled with the enemy at close quarters.
中文: 士兵短兵相接地同敌人格斗。 更详细进入...
It seems like a crazy idea, going to Britain to see the moorland.
中文: 到英国去看荒原，似乎是个荒唐的主意。 更详细进入...
[KJV] For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.
中文: 因为法老的马匹、战车和马兵进到海中去的时候，耶和华使海水回流到他们身上；以色列人却在海中走干地。 更详细进入...
China is in so many ways a fucked up society. Yet even with these numerous ills and absurdities, it remains an overly proud, fervently nationalistic country.
中文: 从很多方面看来中国是个混乱的国家。尽管充斥着问题和荒谬，其仍然是一个自负和过分民族化的国家。 更详细进入...
