例句：
Nor is any person born in 2050 or later likely to live through a doubling of the human population.
中文: 而从2050年开始，任何新生儿都不可能经历人口倍增的时刻。 更详细进入...
The industry average for stocks of Chinese property developers is 1.28 times book value.
中文: 而中国房地产业股价与帐面价值之比的平均水平是1.28倍。 更详细进入...
Inducement of tetraploid Pinctada martensii in eggs from triploid
中文: 合浦珠母贝三倍体的卵诱导四倍体 更详细进入...
A breakdown lane; an express lane.
中文: 发生故障的行车道；快车道 更详细进入...
A tunnel dug to intercept and destroy an enemy's mine.
中文: 对抗地道截断或破坏敌人坑道而挖的地道 更详细进入...
A medium-thick shelterbelt can reduce wind velocity by more than 10 percent to a distance of 20 times the tree height on the leeward side and three times the height to the windward.
中文: 中等厚度的防风林在背风侧可在20倍于树高的距离而在迎风侧则在3倍于树高的距离上减小风速10%以上。 更详细进入...
CONCLUSION The essential oil from D. dasycarpus. is mainly consisted of sesquterpenoids and aliphatic acids, and the sesquterpenoids is the main active component.
中文: 结论白鲜皮挥发油主要由倍半萜类化合物和长链脂肪酸成分构成，而倍半萜类化合物是其主要活性成分。 更详细进入...
The endosperm is usually triploid and develops from the primary endosperm nucleus, the triploid nucleus resulting from the fusion of one of the male gametes from the pollen tube with the polar nuclei in the embryo sac.
中文: 胚乳通常是三倍体，由初生胚乳核发育而来，三倍体核来源于花粉管中的雄配子与胚囊中两个极核的融合。 更详细进入...
After the treatment of ion exchange with CuSO , the BRV of the modified surgical pledget is .8 times higher than the unmodified one.
中文: 用CuSO进行离子交换处理后的BRV为未处理纱布的 .8倍 更详细进入...
Analysis on karyotype of diploid and triploid Meretrix meretrix (Linnaeus)
中文: 文蛤二倍体和三倍体染色体核型分析 更详细进入...
If the passage is longer than four lines, indent an extra five spaces left and right, forgo the quotation marks, and use single spacing.
中文: 如果引文长于4行，则在其左右两端各缩进5格，不用引号，使用单倍行距。 更详细进入...
Growth comparison of triploids and diploids of the oyster Saccostrea cucullata
中文: 僧帽牡蛎三倍体和二倍体的生长比较 更详细进入...
If you see litter on the sidewalk, pick it up instead of walk over it.
中文: 在人行道上看到垃圾时，不要从它的上面踏过，而要将它拾起来。 更详细进入...
What I encourage the most is to follow the countercurrent of the trend, and I believe that a website reflects the individuality of a person more than a free weblog.
中文: 我最鼓励逆流而上，所以我决定「反其道而行」！我认为网页最才能力表现一个人的个性。 更详细进入...
And others fell on the good soil and yielded a crop, some a hundredfold, some sixty, and some thirty.
中文: 太13:8又有落在好土里的、就结实、有一百倍的、有六十倍的、有三十倍的。 更详细进入...
As usual, the going price in most Western European nations is triple the American.
中文: 和往常一样，多数西欧国家的现行油价还是美国的三倍。 更详细进入...
Then the yogi asked, ‘When you know these deeds are sinful and the fruit is suffering, why do you still engage in these acts?
中文: 瑜伽士接着问道：“当你知道这些行为是罪恶的，而且只会带来苦果，为什么你还要这样做呢？” 更详细进入...
STUDY ON BIOLOGICAL PROPERTY IN DIPIDID AND TETRAPLOID OF DACTYLIS GLOMERATA
中文: 鸭茅二倍体和四倍体生物学特性的研究 更详细进入...
His visit was widely seen as a turning pointin China-Japan relations.
中文: 安倍晋三的中国之行被广泛认为是中日关系的“转折点”。 更详细进入...
In a crosswalk, pedestrians have the right of way.
中文: 在过街人行道上，行人有先行权。 更详细进入...
