例句：
The fuss seems to have died down.
中文: 喧嚣似乎已归于沉寂。 更详细进入...
The night was dark and all were in silence.
中文: 夜幕降临了，万籁俱寂。 更详细进入...
One crowded hour of glorious life is worth an age without a name.
中文: 在一小时的生命里充满著荣耀胜过一辈子过著寂寂无名的生活。 更详细进入...
The old house was quite silent.
中文: 这所旧房子非常寂静。 更详细进入...
If the Lord had not been my help, My soul would soon have dwelt in the abode of silence.
中文: 诗94:17若不是耶和华帮助我、我就住在寂静之中了。 更详细进入...
There was a moment's painful silence.
中文: 跟着是一阵难堪的沉寂。 更详细进入...
Ernest: This is Silent Hill.
中文: 欧内斯特:这里是寂静岭。 更详细进入...
Under these and many other attendant circumstances equally desirable it is therefore now not to be Wondered at ... that a Set of Sailors led by Officers and void of connections ... should be governed by such powerfull inducement ... to fix themselves in t
中文: 再加上其他伴随而来同样诱人的条件，便不难想像……这些受军事管理、空虚寂寞的船员……的确该被如此强大的诱惑所征服……他们想定居于这世界上最美的岛屿，不用劳动；放荡生活的诱惑比起任何事物都令人向往。」 更详细进入...
What is worth pondering over is the worried feelings hided behind the fantastic stories in which Jin Yong felt the solemn, strring and loneliness facing the tiredness and lose of chivalric spirit before he stopped writing.
中文: 值得回味的是掩藏在传奇故事背后那令人揪心的切肤之感，因为在这当中，融铸了金庸封笔之前面对侠义精神的委顿和失落所感受到的天高地远般的悲壮寂寞。 更详细进入...
Silence like a cancer grows.
中文: 寂静犹如癌症一般生长。 更详细进入...
The silence was succeeded by the striking of a clock.
中文: 时钟鸣响声打破了寂静. 更详细进入...
buy it up dumb it down.
中文: 把它全买下并使其沉寂. 更详细进入...
D-mannose did not inhibit hemagglutination.
中文: D-甘露糖不能抑制血凝。 更详细进入...
I would not want to share his lot.
中文: 我可不愿和他同甘共苦。 更详细进入...
Now the man of whom a year ago almost no one had heard is in a position to re-shape Ru ia and the world.
中文: 这个一年前寂寂无名的人已身占高位，足可以改变全俄罗斯，甚至全世界。 更详细进入...
Now the man of whom a year ago almost no one had heard is in a position to re-shape Russia and the world.
中文: 这个一年前寂寂无名的人已身占高位，足可以改变全俄罗斯，甚至全世界。 更详细进入...
The silence awed the boy.
中文: 寂静使这个小男孩害怕了。 更详细进入...
The stillness was rent by thunderous applause.
中文: 雷鸣般的掌声打破了寂静。 更详细进入...
He lives a lonely life in the country.
中文: 他在乡下过着孤寂的生活。 更详细进入...
Freeze frames should be conducted in total silence.
中文: 应该使整个场面十分寂静。 更详细进入...
