例句：
We walk to school each day.
中文: 我们每天走着去上学。 更详细进入...
Am I to go on with the work?
中文: 这工作我是不是要接着干下去? 更详细进入...
Slowly, deliberately, without excitement or more than the most casual interest, he followed the course of the strange stream toward the skyline and saw it emptying into a bright and shining sea.
中文: 他的眼神慢慢地，从从容容地，不带一丝兴奋地或者说抱着只比最不经意略多一些的兴致，追随着这条陌生的河流，直至看着它在天际注入一片熠熠生辉的大海。 更详细进入...
No! No! Stop it!squealed Moaning Myrtle, her voice echoing loudly around the tiled room.Stop! Stop!
中文: “不，不，停下！”桃金娘尖叫着，她的声音在这间满是水管的屋子里发出响亮地回声，“停下，停下。” 更详细进入...
Stare at the clouds for a full afternoon and dream.
中文: 用整个下午的时间盯着天上的云发呆、做白日梦。 更详细进入...
He ran rather than walked.
中文: 他跑着,而不是走着. 更详细进入...
Take the umbrella. It will protect you from the rain.
中文: 带上伞，你就不会淋着雨了。 更详细进入...
As it fed on the nectar, its wings moved tremulously and I froze in my tracks, transfixed.
中文: 它吮吸着花蜜，双翅颤抖地扇动着，我僵在路上，呆呆地望着。 更详细进入...
Pretty soon you won't have the burden of making eye contact at the grocery store.
中文: 不久，你再也不用死死地盯着杂货店啦。 更详细进入...
Tom gave up the brush with an unhappy face but a happy heart.
中文: 汤姆放下刷子，虽然脸上带着不高兴，心里却喜滋滋的。 更详细进入...
The day is cold,and dark,and dreary; It rains,and the wind is never weary; The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary.
中文: 天冷、阴暗、沉闷；下着雨，风也刮个不停；藤还攀附着颓垣残壁，每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，天真是阴暗而沉闷。 更详细进入...
There was a sword at his side, and a sword-cut on his forehead, which, by the arrangement of his hair, he seemed anxious rather to display than hide.
中文: 他胁下挎着一柄长剑，额头上留着一块伤疤——从他蓄的发式来看，似乎更急切地要显露出来而不是要加以掩盖。 更详细进入...
The Rainy Day The day is cold,and dark,and dreary; It rains,and the wind is never weary; The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary.
中文: 天冷、阴暗、沉闷；下着雨，风也刮个不停；藤还攀附着颓垣残壁，每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，天真是阴暗而沉闷。 更详细进入...
The Rat stared straight in front of him, saying nothing, only patting Mole gently on the shoulder.
中文: 河鼠直楞楞地盯着前面，一声不吭，只是轻轻地拍着鼹鼠的肩。 更详细进入...
The cat remained motionless, waiting for the mouse to come out of its hole.
中文: 猫一动不动地等着老鼠出洞。 更详细进入...
In the immeasurable distance there glimmers a solitary star on the highest point of heaven.
中文: “在不可估量的距离上，在天堂的最高处上闪耀着一颗孤独的星星。 更详细进入...
Fully clothed, he fell across his bunk and was instantly asleep.
中文: 他衣服也不脱往床铺上横着一躺，很快就睡着了。 更详细进入...
Bill was very jumpy as he waited for the phone to ring.
中文: 贝尔忐忑不安地等着电话来。 更详细进入...
They anxiously awaited the result.
中文: 他们焦急不安地等待着结果。 更详细进入...
But, but....She trails off sadly.
中文: “可是…”她紧跟着我不高兴地说. 更详细进入...
