例句：
The new tax program met with fierce opposition.
中文: 新的征税计划遭到强烈反对。 更详细进入...
Their opposition to the plan was short-lived.
中文: 他们反对那项计划是短命的。 更详细进入...
He braved his parents' displeasure by marrying the girl.
中文: 他不顾父母亲的不悦,娶了那女孩。 更详细进入...
I look on him/his behaviour with contempt.
中文: 我对他不屑一顾[瞧不起他的为人]. 更详细进入...
A couple of grief counselors might find work there too.
中文: 一群忧心忡忡的法律顾问们也会在那里找到活计。 更详细进入...
We opposed the plan because of the cost.
中文: 因为经费，我们反对这项计画。 更详细进入...
Don't make so much fuss over the children.
中文: 不要对孩子照顾得太过分。 更详细进入...
He showed a blithe indifference to her feelings.
中文: 他显得毫不顾及她的感情。 更详细进入...
He went against the advice of his colleagues and resigned.
中文: 他不顾同事的劝告辞了职. 更详细进入...
He's quite reckless of his own safety.
中文: 他完全不顾及自己的安全。 更详细进入...
With reverse thinking of reverse action adhesive application,special designed for high-speed production lines interment of adhesive placement without trail.
中文: 采用逆向思维设计的反抽式涂布喷枪，专门为高速生产的涂布间断不拖尾而设计的。 更详细进入...
Computer Programs for Polymerase Chain Reaction (PCR) Primer Design
中文: 用于聚合酶链式反应(PCR)引物设计的计算机程序 更详细进入...
He braved his father's displeasure by marrying that girl.
中文: 他不顾父亲不高兴，娶了那个女孩子。 更详细进入...
Customers feel variation, not averages.
中文: “顾客看到变化，看不到一般”。 更详细进入...
fuss Don’t make so much fuss of the children.
中文: 不要对孩子照顾得太过分。 更详细进入...
But Russian diplomats are firmly against this; they are circulating a counter-draft.
中文: 但是俄罗斯外交官却坚决反对此计划书，俄罗斯提交了一份反对此计划书的草案。 更详细进入...
SHOULD SERVE ALL FAMILY MEMBERS, NOT JUST SERVE FOR THE EMPLOYER ONLY.
中文: 请明白，你不单止要照顾雇主，更要照顾其全家人的家务需要。 更详细进入...
We should not show apathy towards the poor children.
中文: 我们不应该对贫穷的孩子漠然不顾。 更详细进入...
In fact, not one high-level Chinese official has spoken out against Americas recent plan to use Eastern Europe as an anti-ballistic-missile base.
中文: 事实上，以前曾经不止一个中国高级官员表示过反对美国最近计划在东欧部署反导弹系统。 更详细进入...
The reflectivity value obtained by calculating the difference between the inclusion and exclusion of specular reflection is a direct measurement of surface gloss.
中文: 通过计算镜面反射率的内含和外延的不同获得的反射率的值是直接测量表面光泽的结果。 更详细进入...
