例句：
He's trying to win the election with only 30% of voters behind him.
中文: 他正争取在选举中取胜, 虽然只有30%的选民支持他. 更详细进入...
In the first place, we don't think that the Nepali people will not support our forward-looking agenda in the constituent assembly elections.
中文: 首先，我们不认为尼泊尔人民不会支持我们在制宪会议选举中的远景计划。 更详细进入...
First, let's dig holes and put the young trees in the holes. Then put the earth back and step lightly on it.
中文: 首先，让我们挖了洞然后把小树放在洞里。然后把土盖上和轻轻踩一下。 更详细进入...
The Conference closed with a Farewell Dinner at the Hong Kong Jockey Club Moon Koon Restaurant. The Dinner was sponsored by Hang Lung Properties Ltd., Principal Sponsor of the Conference.
中文: 会议闭幕晚宴于香港赛马会满贯厅举行，此晚宴由首席赞助恒隆地产赞助。 更详细进入...
Governor Arnold Schwarzenegger, at the world premiere of a TV commercial for California agriculture, in Sacramento.
中文: 在美国加利福尼亚州首府萨克拉曼多举行的关于加州农业的一个电视广告首映仪式上,州长阿诺·施瓦辛格如是说. 更详细进入...
First you have to prioritize your goals, then reach them in order.
中文: 首先将你的目标排列优先级，然后再去一一实现。 更详细进入...
Many carried signs and denounced the overthrough(overthrow) as undemocratic.
中文: 许多人举着标语，公然指责这样推翻政权是不民主的。 更详细进入...
Raised the camera up high as I could, kept my hand not shaking for no flashlight.
中文: 然后把相机举得高高的，手也必须很定，因为没用闪光。 更详细进入...
FIFTH PLENARY MEETING OF NSFC COMMITTEE
中文: 国家自然科学基金委员会举行第五次全体委员会议 更详细进入...
The 11th APEC Leaders' Informal Meeting was held in the Thai capital of Bangkok on October 20～21.
中文: 10月20～21日，亚太经合组织第十一次领导人非正式会议在泰国首都曼谷举行。 更详细进入...
When looking around, the perfect family life can make the freedom of humanity imprint itself in the spirit space.
中文: 举首四望，完美的家居生活足以让人性的自由在灵性的空间，形成别样的印记。 更详细进入...
First baseball game under recognizable modern rules in Hoboken, New Jersey, United States.
中文: 1846年的今天，首届应用了当代规则的棒球比赛在美国新泽西州的霍布肯举行。 更详细进入...
The U.N. leader began his Asian tour in Seoul and held talks with South Korean President Roh Moo-hyun and other government officials.
中文: 安南亚洲之行首站是汉城，他和韩国总统卢武铉和其他政府官员举行了会谈。 更详细进入...
The first Prepare New York seminar presented by CCBA and American Red Cross took place at the meeting room.
中文: 中华公所与红十字会举办首场华语纽约市应急讲座，吸引三十多名侨胞参加。 更详细进入...
But, in keeping with her personality, Hillary Clinton kept her head held high in the face of this criticism.
中文: 但希拉里依然故我，总是昂首挺胸，不顾旁人的批评。 更详细进入...
Right click anywhere of the URL entry, and then select Set as Default Page.
中文: 右击“网址”输入处的任何地方，然后选择储存为首页。 更详细进入...
Since you're a student, you should put your study on the front burner.
中文: 既然你是个学生，你就应该把学业当成首要的任务。 更详细进入...
You need to active the password protection first and then set a standby time.
中文: 您首先需要激活密码保护，然后设置一个待机时间。 更详细进入...
Track 5 Love's Not a Competition (But I'm Not Winning). The beat goes down a little for this one, acoustic sounding track. Still catchy.
中文: 第五首歌，《爱情不是竞赛》（可我也没赢）。这首歌曲节奏舒缓了下来，原声不插电，仍然很好听。 更详细进入...
However, this is undermined when tobacco is smuggled into the country and sold illegally.
中文: 然而，此举却随著菸草走私入境与非法贩卖而成效不彰。 更详细进入...
