例句：
Adding color to text and backgrounds are very simple.
中文: 为文本和背景添加颜色是非常容易的。 更详细进入...
Statecontrol is a very un-American notion.
中文: 实行国家控制是根本违背美国观念的. 更详细进入...
【Description】White or white-Like, powder or crystalline powder or sparse block.
中文: 本品为白色或类白色结晶或粉末或疏松块状物。 更详细进入...
GWT：As we drifted to the sheltered side of a small island called Cauda, we barely got control of the ship's lifeboat.
中文: 新译本：有一个小岛名叫高达，我们就在这岛的背风岸急航，好不容易才把救生艇拉住。 更详细进入...
In this paper, several kinds of and their magnetic characterization are reviewed.
中文: 本文就单分子磁体的研究背景和意义、单分子磁体的种类、结构及磁学表徵作一概述。 更详细进入...
Auth. share capital of respective company is shown in bracket at the end of each name.
中文: 每公司之法定资本额巳列于公司名称末括号内. 更详细进入...
Just take easy ; let the water roll off your back.
中文: （轻松些，就像水从你的背后流下一样。） 更详细进入...
Then he crushed the bones between rocks, pounded them to a pulp, and swallowed them.
中文: 于是，他就用石头去砸，把骨头砸成末，再吞下去。 更详细进入...
If you go against nature, it will punish you.
中文: 如果你违背了在自然，它就会惩罚你。 更详细进入...
[bbe] And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther put Mordecai over the family of Haman.
中文: 王摘下自己的戒指，就是从哈曼追回的，给了末底改。以斯帖派末底改管理哈曼的家产。 更详细进入...
On the weekend, all we have to do is make preparations for the coming week.
中文: 在周末，我们需要做的就是为下一周做好准备。 更详细进入...
The trimmings are soon forgotten in a hand-to-hand encounter for life or death.
中文: 在徒手生死格斗中，细枝末节很快就会被忘掉。 更详细进入...
Sixty-three students participated in this contest.
中文: 本学期背诵比赛共有六十三位同学参加。 更详细进入...
The fine structure of the deutocerebrum of Camponotus japonics
中文: 日本弓背蚁(Camponotus japonics)中脑前端超微结构观察 更详细进入...
A：By the little boy's father, appearing right behind the Jap!
中文: 小男孩的父亲。他正好出现在日本兵背后。 更详细进入...
The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.
中文: 39撒稗子的仇敌，就是魔鬼。收割的时候，就是世界的末了。收割的人，就是天使。 更详细进入...
And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.
中文: 2王摘下自己的戒指，就是从哈曼追回的，给了末底改。以斯帖派末底改管理哈曼的家产。 更详细进入...
The king took off his signet ring, which he had reclaimed from Haman, and presented it to Mordecai. And Esther appointed him over Haman's estate.
中文: 2王摘下自己的戒指，就是从哈曼追回的，给了末底改。以斯帖派末底改管理哈曼的家产。 更详细进入...
But Kidd is 33 and exiting his prime, and Carter can opt out of his contract after this season.
中文: 但基德已经33岁了，已经开始接近强弩之末，而卡特在本赛季结束后就极有可能选择成为自由人。 更详细进入...
A hard-working display that could have also included two late goals.
中文: 他勤奋的表现本来可以包括比赛末段的两个进球。 更详细进入...
