|
State-owned enterprises are the pillar of the national economy.
|
|
|
国有企业是我国国民经济的支柱。 |
|
State-owned or collective-owned waste hills or unreclaimed lands suitable for afforestation may be contracted to individuals or collectives for afforestation.
|
|
|
国有和集体所有的宜林荒山荒地可以由个人或者集体承包造林。 |
|
State-owned shares in joint-stock enterprises.
|
|
|
（一）股份制企业中的国有股。 |
|
State-run Polish Radio will begin broadcasting news in Hebrew in March in an attempt to strengthen Poland's links with Israel and help it cast off what it believes is an unfair reputation for anti-Semitism.
|
|
|
国营波兰电台将于3月开始，推出希伯来语新闻广播，试图强化波兰与以色列的关系，并协助该国摆脱其自认有失公允的反犹恶名。 |
|
State-run refineries produced oil products at the second-highest monthly rate ever in January.
|
|
|
1月份，国营炼油商的油品月产量是历史第二高。 |
|
Statecontrol is a very un-American notion.
|
|
|
实行国家控制是根本违背美国观念的. |
|
Stated briefly, this consists of trying to keep the lid on the violence, build up Iraq's own security forces and prod Iraqi politicians into making a power-sharing deal.
|
|
|
简而言之，它应当包括：控制暴力、建立伊拉克自己的安全武装、迫使伊拉克的政客们制定出一项权力共享约定。 |
|
Stated simply, the idea is as follows: a quantum gravity theory in the interior of an anti-de Sitter spacetime is completely equivalent to an ordinary quantum particle theory living on the boundary.
|
|
|
简单来讲，全像理论的想法是：位于反德西特时空内部的量子重力论，会完全等价于一个位在边界上的一般量子粒子理论。 |
|
Statement 154 requires that a change in method of depreciation, amortization, or depletion for long-lived, nonfinancial assets be accounted for as a change in accounting estimate that is effected by a change in accounting principle.
|
|
|
第154号公告要求，折旧方法，分摊方法或者对长期非财务资产的损耗的变更应该视为由会计原则变更而导致的会计估计的变更。 |
|
Statement Formatting As you will recall, whitespace is ignored in SQL statements.
|
|
|
正如前面看到的语句格式，在SQL语句中，空格是被忽略的。 |
|
Statement: All the entries and pictures are owned by Showpy.com .You have no right to reprint them before you get the author's permission!
|
|
|
声明:在没有特殊注明的情况下,本站所有资源(图文)均为原创.在未经本人许可下禁止对任何内容进行转载. |
