例句：
We muddle along from day to day.
中文: 我们一天天地混日子. 更详细进入...
The day is cold,and dark,and dreary; It rains,and the wind is never weary; The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary.
中文: 天冷、阴暗、沉闷；下着雨，风也刮个不停；藤还攀附着颓垣残壁，每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，天真是阴暗而沉闷。 更详细进入...
Take it one day at a time.
中文: 日子要一天一天地过。 更详细进入...
It's when you've had everything to do, and you've done it.
中文: 这一天不应是你懒散度日，一事无成的一天，而应是你刚开始有一大堆事要干，最后都干完的一天。 更详细进入...
The light from the street lamp on the corner filtered down through the birch trees, casting a glow as green as a summer memory upon the winter-brown back yard.
中文: 街角路灯的光透过白桦树，洒在地上，一片暗绿，仿佛在冬天枯黄的花园里投下了一抹夏日的记忆。 更详细进入...
Natural vegetal liquor, effective ingredients can penetrate into root of acne, assist to thoroughly remove oil and acne dirt, completely regularize skin circulation, improve skin resistance and instantly remove acne.
中文: 天然植物水剂配方，有效成份深入暗疮根部，帮助彻底清除多馀油份与暗疮污垢，同时全面调节皮肤循环，提高肌肤的天然防护能力，迅速平复暗疮。 更详细进入...
And as the dim ball of the sun sank slowly into the northwest he covered every inch – and many times – of his and Bill's flight south before the down coming winter.
中文: 当昏暗的落日缓缓向西北方沉下时，他再三盘算着他们逃离冬天的追赶，向南行进的每一步行程。 更详细进入...
This is a red-letter day of Helen, for today is her birthday.
中文: 今天是海伦的大日子，因为今天是她的生日。 更详细进入...
What's the date today? Today is my English teacher's birthday.
中文: 今天是什么日子？今天是我英文老师的生日。 更详细进入...
[bbe] Naming the light, Day, and the dark, Night. And there was evening and there was morning, the first day.
中文: 神称光为昼，称暗为夜。有晚上，有早晨；这是第一日。 更详细进入...
The Rainy Day The day is cold,and dark,and dreary; It rains,and the wind is never weary; The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary.
中文: 天冷、阴暗、沉闷；下着雨，风也刮个不停；藤还攀附着颓垣残壁，每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，天真是阴暗而沉闷。 更详细进入...
The stone glares down at us out of the black boundlessness, a memento mori.
中文: 石头从黑暗的无垠俯瞰着我们，一个死的象征。 更详细进入...
All the shining lights in the heavens I will darken over you; I will bring darkness over your land, declares the Sovereign LORD.
中文: 8我必使天上的亮光都在你以上变为昏暗，使你的地上黑暗。这是主耶和华说的。 更详细进入...
On a daily basis, the effects of our actions are imperceptible; cumulatively, though, their consequences are enormous.
中文: 就每一天而言我们行为的影响难以察觉，但天长日久所累计的影响后果却无比巨大。 更详细进入...
WILLY (Worried and angered) There's such an undercurrent in him. He became a moody man. Did he apologize when I left this morning?
中文: 威利（又着急又生气）他身上现在有股子暗流。他变得那么喜怒无常。我今天早上走了以后他道歉了么？ 更详细进入...
As the day went on, the weather got worse.
中文: 日子一天天过去，天气越变越坏。 更详细进入...
Who's on duty today?
中文: 今天谁值日？ 更详细进入...
Today is my birthday, no other day is better than today to restart my blog.
中文: 今天我生日，今天重启我的日志再合适不过了。 更详细进入...
Give us this day our daily bread,
中文: 赐我今日之食 天天皆然。 更详细进入...
Who is on duty today?
中文: 今天谁值日？ 更详细进入...
