例句:
Sydney's weather can be changeable so come prepared.
中文: 悉尼的天气可能变化无常,所以要有备而来。 更详细进入...
I can't suffer his rudeness.
中文: 我不能容忍他的粗鲁无礼。 更详细进入...
You shouldn't arrest him without warrant.
中文: 你不能毫无根据地逮捕他。 更详细进入...
We were plaqued throughout our travels by the ubiquitous mosquito.
中文: 我们在整个旅行过程中为无所不在的蚊子所困扰。 更详细进入...
You can't satisfy everybody.
中文: 你不能满足所有人。 更详细进入...
Nobody can get away with the invisible, ghostly electronic waves. Visual versus virtual; even the flower can't prove anything.
中文: 肉眼不可见的电波如鬼魂飘荡,无人能幸免于它的纠缠。眼前所见如真如幻,连花也无法证明什麽。 更详细进入...
In no way can this brief description cover all the moral values honored by Americans.
中文: 在这么一篇短短的文章里,无论如何也不能将美国人所尊崇的道德述尽。 更详细进入...
Try to look unimportant because bad guys may be low on ammo.
中文: 装成无关紧要的人,因为敌人的弹药可能不够了(所以他会先打重要的人)。 更详细进入...
EXAMPLE: Our intrepid salesmen are able to persuade even the most hostile and reluctant customers to buy our products.
中文: 我们那些无所畏惧的销售员甚至能说服最不友好和不情愿的顾客购买我们的产品。 更详细进入...
All new cars,too, are built so that they can only take unleaded gas.
中文: 还有,所造的一切新汽车只能使用无铅汽油。 更详细进入...
How can we believe you?What you have said is out of thin air.
中文: 我们怎能相信你?你所说的全部是无中生有。 更详细进入...
SUVs are sold on their ability to go anywhere – they can roll over mountains, up rivers and through deserts that the average car could simply never handle.
中文: SUV以其无所不达的能力销售出去,它们可以登山、溯流而上、横越沙漠,做这些一般车子无法应付的事。 更详细进入...
If so, Mr Calderón may face some discontent in his own ranks.
中文: 如果所言无误的话,德尔卡龙可能就会在自己的阵营中面临到一些不满。 更详细进入...
A mass of wrought iron ready for further working.
中文: 我宁可参加工作不可终日无所事事。 更详细进入...
He just sat around and waited.
中文: 他从不出门,无所事事,只是坐着干等。” 更详细进入...
Without yin, there would be no yang;without yang,there would also be no yin.
中文: 没有阴,无所谓阳;没有阳,也无所谓阴。 更详细进入...
You cannot please everybody same thing that you cannot be good at everything.
中文: 你不可能满足所有用户的需求,你也不可能擅长所有的事情。 更详细进入...
Outside Xiao Guan Yuan, a mural made art immanent.
中文: 小观园外,一陶瓷壁画,艺术无所不在。 更详细进入...
This can be very confusing because if you ask a man for support in the wrong way he gets turned off, and if you don't ask at all you'll get little or none.
中文: 但有时候也令人非常迷惑,因为如果你以不当的方式向他要求,他可能对你不理睬;如果完全不要求,你所得到的很可能只是一点点或全然一无所获。 更详细进入...
CIS: You can forget about it, Duo; I won't look away from the truth, I can't.
中文: 你可以忘记真相,但我不能对真相视若无睹,我不能! 更详细进入...