|
You can't rely on his assistance.
|
|
|
你不能指望他能帮助你。 |
|
You can't remember not having athlete's foot.
|
|
|
忘了没染上香港脚是什麽感觉。 |
|
You can't retreat from the responsibility in this affair.
|
|
|
你不能回避在这一事件中的责任。 |
|
You can't ride two horses at the same time.
|
|
|
不能同时骑两匹马. |
|
You can't rise to the occasion.
|
|
|
你根本无法振作起来。 |
|
You can't satisfy everybody.
|
|
|
你不能满足所有人。 |
|
You can't save face by making up lies. Just tell the truth.
|
|
|
编瞎话是不会为你挽回面子的。照实说吧。 |
|
You can't say that coz too much pressure in Rome!!!
|
|
|
在罗马,你如果说希望去米兰或者尤文,你就完了。 |
|
You can't say that, either. You can never say that.
|
|
|
霍:也不能这么说,决不能这么说。 |
|
You can't screen your children from real life for ever.
|
|
|
不能总护著孩子不让他们接触实际生活. |
|
You can't screen your children from the real life forever.
|
|
|
你不能永远护住自己的子女,不让他们接触现实生活。 |