例句：
And in every work that he began in service to the house of God and in accordance with the law and the commandment, to seek after his God, he did it with all his heart and prospered.
中文: 21凡他着手所办的事，无论是关于神殿的事奉，或是遵照律法和诫命，为要寻求他的神，他都尽心去行，无不亨通。 更详细进入...
Causality in criminal law is a rather important and complex issue both in theory of criminal law and in practice of criminal law.
中文: 摘要无论在刑法理论上，还是在刑法实践上，刑法因果关系都是一个极其重要而又极其复杂的问题。 更详细进入...
Great, Timeless advice, Truly unique — this book is a gem!
中文: 棒极了，不朽的忠告，实在独一无二———这本书无疑是一块珍宝！ 更详细进入...
he that believes nothing,hits not.
中文: 全信必有所失，全不信一无所得。 更详细进入...
The current policing and enforcement system appear to be ineffective and unsatisfactory, although a number of royalty collection bureaus have established cross-boarder co-operations in order to cope with differences in language and mentality amongst growe
中文: 尽管一些联合，跨边界的权利金徵收所已经成立，用来处理不同语言以及不同生产者心态所导致的偏差，无疑的，现行的政策以及执行体系是有所缺陷，有所不足。 更详细进入...
Though words may come to an end, tonges come to nothing, and knowledge have no more value, love has no end.
中文: 嘴里的话语总有穷尽的时候，所有知识也有变得毫无价值的时候。?然而，爱是永不止息。 更详细进入...
That is much less radical than it sounds.
中文: 其实这远不如听起来那么极端。 更详细进入...
Despite this competition, your family would not be better off isolating itself from all other families.
中文: 尽管有这种竞争，但把你的家庭与所有其他家庭隔绝开来并不会过得更好。 更详细进入...
If unclear or unknown of polarity of circuit indication. Non polar capacitor is recommended to be used.
中文: 在电路回路中如不清楚或不明确线路的极性时，则建议使用无极性电解容器。 更详细进入...
Reciprocity means not doing to others what you wouldn't want done to yourself.
中文: 「尽己之谓忠；己所不欲，勿施于人之谓恕」。 更详细进入...
May the New Year bring many good and rich blessings to you and all to you love!
中文: 愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福！ 更详细进入...
Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.
中文: 愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福！ 更详细进入...
Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the neting year.
中文: 愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福！ 更详细进入...
The formula for this shade of blue had been lost and could not be duplicated no matter how hard the artists tried.
中文: 这种蓝色的配方已经遗失,无论艺术家们怎么费尽心思也无法将其复制出来. 更详细进入...
Autumn rainfalls come in good time.
中文: 河伯觉得自己有无穷无尽的力量。 更详细进入...
It doesn't signify, so you needn't worry about it.
中文: 这无所谓, 你不必担心. 更详细进入...
In that branch of mathematics the exact shape of an object is irrelevant, as if it were made of play dough that you could stretch, compress and bend to any extent.
中文: 在这个数学领域中，我们不关心物体的精确形状，就把它们当做劳作黏土所做出来的，你可以极尽所能地将它拉长、挤压、扭曲。 更详细进入...
So in a dark, extreme environment, life appears to develop the same interdependent strands, with different species finding the niche that allows each to thrive.
中文: 所以，在一个黑暗的极端环境中，生命好象发展出相同的依赖性，不同种类各得其所，而又支撑着其它生命的繁荣。 更详细进入...
I will apply dietetic measures for the benefit of the sick according to my ability and judgment,I will keep them from harm and injustice.
中文: 我愿尽能力和判断之所及，遵守为病家谋利益之信条，并使其远离伤害和不公。 更详细进入...
But in New York the chances are endless.
中文: 而在纽约，这种机会是无穷无尽的。 更详细进入...
