例句：
The patient seems hopeless of recovery.
中文: 那个病人毫无希望复元。 更详细进入...
Non-smokers often disapprove of smoking in public.
中文: 不吸烟的人往往不赞成别人在公共场合吸烟。 更详细进入...
The violence and dishonesty of the election made a mockery of his claim to be restoring democracy.
中文: 选举暴力和不实使他声称恢复民主的主张徒劳无功。 更详细进入...
Capricious or whimsical.
中文: 反复无常的，三心两意的 更详细进入...
He has a highly volatile personality.
中文: 他有着反复无常的个性。 更详细进入...
There's been an awful mix-up over the dates!
中文: 日期问题乱得无以复加! 更详细进入...
Often, when we feel we don't have the time, energy or resources, it seems better to put off taking action or to take no action at all rather than risk being imperfect.
中文: 往往，当我们感觉没有时间，能力或者资源，似乎将行动拖延或毫无行动就成了要比冒险不完美要更好。 更详细进入...
But if I go to the east, he is not there; if I go to the west, I do not find him.
中文: 8只是，我往前行，他不在那里，往后退，也不能见他。 更详细进入...
[bbe] And go nobly on in your power, because you are good and true and without pride; and your right hand will be teaching you things of fear.
中文: 为真理，谦卑，公义，赫然坐车前往，无不得胜。你的右手必显明可畏的事。 更详细进入...
Heaps of times of failures accumulate together put forward one success. Please pay attention to the hardships and frustrations behind success.
中文: 记住一夜成名往往需要花费十五年的时间。不要只看到成功时辉煌灿烂，却无视成功背后的挫折艰辛。一次成功是由无数次的失败堆积出来的。 更详细进入...
After a few fairly quiet months, volatility returned with some force in June.
中文: 经过几个月的平静，6月的市场恢复以往的波动。 更详细进入...
Some degenerate into unusable and intricate collections of pre-built libraries and tools that enslave developers into complex and truly unusable programming methodologies; others do not.
中文: 有一些已经退化成为无法使用的一堆错综复杂的类库及工具，使开发变得复杂并且彻底无法使用；另一些则不是。 更详细进入...
India and Japan, China's other big regional counterparts, both view it with suspicion at best and, at worst, paranoia.
中文: 中国其他的地区大国，印度和日本，往好说，怀疑中国，往坏说，是耿耿于怀，伺机报复。 更详细进入...
On the other hand, because neraphim remind some individuals of smaller, skinner red slaadi, other races are usually a bit standoffish at first.
中文: 不过，因为涅拉蟾往往让人觉得像是小号版的史拉红蟾，其他种族开始往往也看他们不顺眼。 更详细进入...
He tends to recoil from making difficult decisions.
中文: 他在难以作出决定时往往踌躇不前。 更详细进入...
Each nay I hear will bring me closer to the sound of yea.
中文: 今天的不幸，往往预示着明天的好运。 更详细进入...
Don't stop drive on!
中文: 不要停--往前开! 更详细进入...
In hypertensive patients, the baroreflexes tend to sustain rather than counteract hypertension, a phenomenon known as resetting the barostats,which may be a result rather than a cause of hypertension.
中文: 在高血压病人中，压力反射往往是维持而不是抵消高血压，也就是人们所说的“压力调节器复位”现象，它可能是高血压的结果，而不是原因。 更详细进入...
You are an unrepeatable miracle.
中文: 你是一个无法重复的奇迹。 更详细进入...
Full resection of cystoma was performed,and there was no recurrence found.
中文: 均行囊瘤完整切除 ,无复发。 更详细进入...
