例句：
SAMPSON: Draw, if you be men. Gregory, remember thy swashing blow.
中文: 山：是汉子就拔出剑来。葛莱古里，别忘了你的杀手剑。 更详细进入...
How to select the top-notch innovative medical talents,not sticking only to one pattern?
中文: 如何做到不拘一格选拔医学创新拔尖人才? 更详细进入...
Thus says the Lord concerning all My wicked neighbors who strike at the inheritance with which I have endowed My people Israel, Behold I am about to uproot them from their land and will uproot the house of Judah from among them.
中文: 耶12:14耶和华如此说、一切恶邻、就是占据我使百姓以色列所承受产业的、我要将他们拔出本地、又要将犹大家从他们中间拔出来。 更详细进入...
Extraction of Soft Shelled Turtle Oil by Supercritical CO_
中文: 超临界CO_萃取甲鱼油的研究 更详细进入...
THE IMPROVEMENT OF ACID PHENOL EXTRACTION METHOD OF ISOLATING TOTAL RNA
中文: 酸苯酚萃取总RNA方法的改进 更详细进入...
To rationally evaluate the effect of various forests on microclimate, we must consider the differences caused by factors as mentioned above.
中文: 要正确评价不同森林类型改善小气候功能的强弱，必须准确区分开海拔高度、小地形、植被类型等各因素造成的差异，才能得出比较可靠的结论。 更详细进入...
He\'s very tightfisted. 8. Her boss is a skinflint. 9. She never wants to splash the cash.
中文: 他很吝啬。她老板是个一毛不拔的人。她出手从不大方。 更详细进入...
IMMEDIATELY pull either the Shanghaiknife from shoulder holster with right hand, OR the Hulacross-draw for handgun.
中文: 立即用右手拔出挂肩枪套上的“上海”刀，或侧配的手枪。 更详细进入...
The Extraction of Yolk Phospholipid by theTechnique of Supercritical Fluid CO2 Extrac-tion.
中文: 超临界CO2技术萃取蛋黄磷脂 更详细进入...
Light Emitting Diodes : LEDs — structure, materials, characteristics (i-v, l-i, l-l), performance. Light extraction, current spreading, photon recycling.
中文: 结构，材料，特性(电压-电流，输出光-输入电流，输出光-输入光)，性能。光萃取，电流分散，光子循环。 更详细进入...
The beef extract, a beef derivative, is a source of organic carbon, nitrogen, vitamins, and inorganic salts.
中文: 牛肉萃取物是一种牛肉衍生制品，可以作为有机碳、氮、维生素与无机盐类的一个来源。 更详细进入...
He is torn from the security of his tent and marched off to the king of terrors.
中文: 14他要从所倚靠的帐棚被拔出来，带到惊吓的王那里。 更详细进入...
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
中文: 14他要从所倚靠的帐棚被拔出来，带到惊吓的王那里。 更详细进入...
[KJV] For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
中文: 这是焚烧直至毁灭的火，必把我所有的收获都拔出来。 更详细进入...
A Potassium Extraction Method From Plant Samples
中文: 植株样品钾萃取方法的研究 更详细进入...
Extraction of Trypsin Using Reversed Micelles
中文: 反胶束萃取胰蛋白酶的研究 更详细进入...
For surely it is not angels he helps, but Abraham's descendants.
中文: 16他并不救拔天使，乃是救拔亚伯拉罕的后裔。 更详细进入...
All heat treatment by quenching and tempering.
中文: 所有萃取和回火的热处理方法。 更详细进入...
To be chosen to represent their country is the highest accolade for most athletes.
中文: 能被选拔出来代表国家参赛,是多数运动员的最高荣誉. 更详细进入...
Review on the characteristics of organo-sulfonic acid manufacturing wastewater and the recent development of treatment methods, especially the progress in advanced oxidation process, complexation extraction and polymeric resins adsorption was presented.
中文: 摘要本文综述了芳香磺酸类有机化工废水的污染特徵和处理方法的现状，特别对高级氧化法、络合萃取法、液膜萃取法及树脂吸附法的研究进展作了重点阐述。 更详细进入...
