例句：
The country comes to a virtual standstill as England beat hotly fancied Argentina 1-0 in a crucial group game of the World Cup.
中文: 英格兰在2002年世界杯1比0击败夺冠大热阿根廷，取得了小组赛的关键胜利。 更详细进入...
Kelemvors foe is Cyric, who views Kelemvor as someone who maliciously and willfully set out to steal the portfolio of death from him.
中文: 克兰沃的敌人是塞瑞克，其视他为从其手中恶毒、蓄意谋划夺取死亡神职的人。 更详细进入...
And she would be bursting with pride.
中文: 她会一直为此自豪。 更详细进入...
she got the mercede***ends.
中文: 她拥有豪华奔驰车。 更详细进入...
WHERE IS END-RESULT FOR MAGNATE
中文: 富豪们的岸在哪儿 更详细进入...
Peace Hotel owns 380 standard rooms, Superior rooms, superior suites and deluxe suites.
中文: 和平饭店现有标准房、豪华房、豪华套房、九国特色套房380间（套）。 更详细进入...
In fact the American Dietetic Association has recognized the benefits of moderate amounts of chocolate in a heart-healthy diet.
中文: 事实上，美国饮食协会认为，适当的摄取巧克力对心脏的健康是有利的。 更详细进入...
Let's be proud of them!
中文: 让我们为他们自豪！ 更详细进入...
“Yes,” the farmer replied proudly.
中文: “是的。”农夫自豪地说。 更详细进入...
We're proud of you very much.
中文: 我们十分为你自豪。 更详细进入...
she got the Mercedes-Benz.
中文: 她拥有豪华奔驰车。 更详细进入...
His solution: DAC Vision would develop its own state-of-the-art machinery for making eyeglass lenses.
中文: 国际先进技术水平的；艺术级---这两种会比较贴切吧。你所想的“巧夺天工”似乎太“拽”了，感觉也你真能展开想像的翅膀! 更详细进入...
Charlton boss Ian Dowie is the second opposition manager in a week to extol United's Premiership title chances.
中文: 本周内，查尔顿主教练道伊是第二个宣扬曼联有机会夺取英超冠军的对手教练。 更详细进入...
He said: We haven't made the start to the season that we hoped we'd make, but we're more than capable of going on a run of 10 games or more without defeat and that would put us right in the mix along with the title contenders.
中文: 他说：“我们并没有取得我们想要取得的联赛开局，但是我们有能力取得10场甚至更多的连续不败，那样我们就会跻身于夺冠球队的行列中了。” 更详细进入...
How can we speak of right and justice if we take an innocent creature and shed its blood?
中文: 如果我们夺取无辜动物的生命使其血流如注，我们何以有资格谈论权力与正义？ 更详细进入...
But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same Object evinces a design to reduce them under absolute Despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future se
中文: 但是，当政府长期滥用职权和强取豪夺，而且一意孤行地追求此一目标；这些都证明政府企图把人民置于专制统治之下时，那么人民就有权利，也有义务推翻这个政府，并为他们未来的安全建立新的保障。 更详细进入...
Do you prefer milk chocolate or plain (chocolate)?
中文: 你喜欢牛奶巧克力还是纯巧克力? 更详细进入...
To seize spoil and carry off plunder, to turn your hand against the once waste places, now inhabited, and against the people who are gathered out from the nations, who have acquired livestock and goods, who dwell at the middle of the earth.
中文: 12我要抢夺掳物，夺取掠物，反手攻击那从前荒凉、现在有人居住的地方，又攻击那从列国招聚出来、得了牲畜财货、住在地上中心地带的民。 更详细进入...
John saw a man shoplifting at a convenience store by chance, he told the clerk about it immediately.
中文: 约翰凑巧看到有人在便利商店里头窃取商品，他就立即告知店员这件事。 更详细进入...
