|
His soldiers were arrayed along the river bank.
|
|
|
他麾下的士兵沿着河岸列阵开来. |
|
His sole activity consists of hitting me.
|
|
|
他唯一的活动就是打我。 |
|
His sole motive is to make more money.
|
|
|
他唯一的动机就是多赚钱。 |
|
His sole weapon seems to be his mouth, whether by taunting or biting.
|
|
|
他唯一的武器似乎就是他的嘴,无论是用咒骂或用咬的。 |
|
His solidity and competence have proven to be assets in a great many ways during his tour of duty with us.
|
|
|
他在任职期间已经以多种方式证明他的可*和能力是我们的财富。 |
|
His solution: DAC Vision would develop its own state-of-the-art machinery for making eyeglass lenses.
|
|
|
国际先进技术水平的;艺术级---这两种会比较贴切吧。你所想的“巧夺天工”似乎太“拽”了,感觉也你真能展开想像的翅膀! |
|
His son Carlo (1728~1787), the last of the illustrious family, worked in theaters throughout Europe.
|
|
|
朱塞佩的儿子卡洛(1728~1787),是这个辉煌家族的最后一名,在欧洲各著名剧院工作。 |
|
His son didn't seem to be the type to set the world on fire.
|
|
|
他儿子看来不像是那种会做出惊天动地事情的人。 |
|
His son found a circular piece of jade when he dug the field with his hoe.
|
|
|
一个农民和他家人在南兴镇挖水沟,他的儿子在用锄头挖地时,发现了一块环形玉。 |
|
His son has grown into manhood.
|
|
|
他的儿子已成年了。 |
|
His son having been killed in the war,the man died of a broken heart.
|
|
|
儿子死于战争后,老人也因伤心过度而亡。 |