例句:
Better to ask the way than go astray.
中文: 路在嘴边,一问便知。不问不知,迷路无知。 更详细进入...
Cross-roads will not exist on these new highways, but will be replaced by bridges and flyovers.
中文: 新公路上将没有十字路口,而代之以过街桥和立交桥。 更详细进入...
B: Besides, each of them has to overcome particular difficulties on their way to success.
中文: 除此之外,他们中的每一个人还不得不在他们成功的道路上克服许多困难。 更详细进入...
National maps Providing electronic maps of more than 2800 cities(including some county level cities), you can easily checkthe maps of the whole country and mark out the routes and so on.
中文: 路径规划提供出发地和目的地之间的路径规划,以及在出发地与目的地之间设置经由地和回避地等功能,最多可以提供5种不同路径,真正实现个性化导航! 更详细进入...
Linking your happiness closely to money is a pos-sible way to be unhappy.
中文: 如把幸福和金钱紧紧地连在一起,那麽可能会走上不幸福之路。 更详细进入...
If we should ever accomplish anything in life, let us not forget that we must persevere.
中文: 不要忘记,在人生的道路上,要想做成什么事,我们必须持之以恒。 更详细进入...
Article 24 The construction of urban roads and their budgets shall be presented to the assembly at the corresponding level for ratification.
中文: 第24条(议会对道路修筑及经费预算之同意权)市区道路之修筑及经费预算,应提经各该级议会之同意。 更详细进入...
Clinton's summation was startlingly blunt: “It is better to have reached no agreement (on 's opening its domestic market) than to have reached an empty agreement.
中文: 最后克林顿语惊四座,直言不讳总结说:“(在日本开放起国内市场这个议题上)与其获得形同一纸空文的协议,不如不要协议。” 更详细进入...
Clintn's summation was startlingly blunt:“It is better to have reached no agreement (on Japan's opening its domestic market) than to have reached an empty agreement.
中文: 最后克林顿语惊四座,直言不讳总结说:“(在日本开放起国内市场这个议题上)与其获得形同一纸空文的协议,不如不要协议。” 更详细进入...
Accordingly, the Silk Road became an important communication route between different parts of the Mongol Empire.
中文: 丝绸之路于是成为蒙古帝国各部落间重要的交通线路。 更详细进入...
There is only one road that you cannot choose, road to abandonment and uttermost despair; there is yet another road that you cannot refuse, road to human growth.
中文: 只有一条路不能选择——那就是放弃的路;只有一条路不能拒绝——那就是成长的路。 更详细进入...
Wrapping up that unwanted picture frame from last Christmas and giving it to someone else as a gift might not be as taboo as it once was, according to a study.
中文: 一项调查表明,将不合心意的礼物,如上个圣诞节收到的相框,重新包装一下转送给别人已经不再是一种忌讳了。 更详细进入...
Better ask twice than lose your way once.
中文: 宁肯问路两次,不要迷路一次。 更详细进入...
Follow this route and you will not lose your way.
中文: 沿着这条路走,你就不会迷路。 更详细进入...
English hopes for World Cup success have suffered a serious setback.
中文: 英国的夺冠之路遭遇严重挫折. 更详细进入...
For that is the path of sufferings, and it leads unto death.
中文: 因为那是痛苦之路,它通至死亡。 更详细进入...
【trial】 and error will lead to succeed.
中文: “探索并总结失误”通向成功之路。 更详细进入...
“PEPSICO WAY”:Win-Win with Stakeholders
中文: “百事大道”:利益相关者共赢之路 更详细进入...
In this work, we consider how to merge an unstable system and a compensator into a stable interconnected system.
中文: 摘要针对不稳定之线性系统,本文探讨如何将之与补偿器连结,成为稳定的闭迴路系统。 更详细进入...