英汉双语例句-生物医药大词典

In this work, we consider how to merge an unstable system and a compensator into a stable interconnected system.

中文意思：
摘要针对不稳定之线性系统，本文探讨如何将之与补偿器连结，成为稳定的闭迴路系统。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In this work, Heidegger renewed his understanding of philosophy and made a clean break with all the old philosophies, including Husserl's phenomenology.			在这部著作中，海德格尔阐明了他对哲学的全新理解，并由此划清了与一切旧哲学，包括胡塞尔的现象学的界线，揭示了他一生的哲学方向。
	In this work, Marx provides the political economy behind the moral arguments of the 1844 Manuscripts. How does Marx define the following terms: commodity, use-value, and exchange-value?			在作品中，马克思解释了在《1844手稿》当中道德辩证背后的政治经济学。马克思如何定义下列辞汇；商品、使用价值、交换价值？
	In this work, a Pd membrane reactor (PMR) for carrying out the methanol steam reforming was simulated and adopted as the test process for verification of the applicability of the proposed optimization method.			在本研究中我们首先创建供甲醇水蒸气重组之钯膜反应器之仿真器以供测试验证我们所提的最适化方法的可用性。
	In this work, he recorded with guest artists, the two Chinese traditional instrument players, JIA PENG-FANG, the number one niko player and the other, CHANG WEI WEI, the top percussion instrument player.			共同参与录制的还有嘉宾吉他演奏者以及两名中国传统乐器演奏者贾鹏芳和常薇薇。
	In this work, spectral fitting matrix projection-Kalman filter method was developed and applied to correction of spectral interferences produced by rare earth matrix peaks with simple shapes in determination of calcium, and it was applied to correct spect			本文提出光谱拟合矩阵投影－卡尔曼滤波来校正峰形简单的稀土基体峰对钙峰的光谱干扰，并把此法用于校正高纯稀土氧化铽和氧化镝对痕量钙的光谱干扰，取得了满意的结果。
	In this work, we consider how to merge an unstable system and a compensator into a stable interconnected system.			摘要针对不稳定之线性系统，本文探讨如何将之与补偿器连结，成为稳定的闭迴路系统。
	In this world , things are complicated and are decide by many factors.			世界上的事情是复杂的，有很多方面决定。
	In this world of high technology, it is easy to forget that the most important tools ever developed for learning is still the book.			参考译文：哲学家试图发现真实和知识的性质，找到基本价值和生活中重要的东西是什么。
	In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it.			在这个世界上只有两种悲剧：一种是得不到自己想要的东西，另一种是得到了。
	In this world there are only two tragedies.One is not getting what one wants and the other is getting it.			世上只有两类悲剧，有些人总是不能遂愿，而有些人总是心想事成。
	In this world there are only two trgedies.One is not getting what one wants,and the other is getting it.			这个世界上只有良种悲剧。一种是没有得到自己所要的一切，另一种是得到了满足。