|
B: Because they like building snowmen. They are thrilled at the snowfall.
|
|
|
因为他们喜欢做雪人。降雪让他们感到兴奋。 |
|
B: Because you'd end up spoiled rotten if I wasn't.
|
|
|
如果我不这样的话你肯定会被我宠得不行的。 |
|
B: Before eight? My first class starts at 8 and I have an hour-long commute.
|
|
|
八点前？我的第一节课是八点开始，我还做了一个小时的通勤车。 |
|
B: Beijing is known for its Roast Duck!
|
|
|
数北京烤鸭最出名。 |
|
B: Believe me, I am all ears!
|
|
|
相信我，我在洗耳恭听着哪。 |
|
B: Besides, each of them has to overcome particular difficulties on their way to success.
|
|
|
除此之外，他们中的每一个人还不得不在他们成功的道路上克服许多困难。 |
|
B: Big whoopee! I've had all the Kenny dolls for months.
|
|
|
了不起喔！所有的肯尼玩偶，我好几个月前就已经有了。 |
|
B: Bingo! You're very smart. Here is another one: TGIF.
|
|
|
完全正确！你真聪明。还有一个：TGIF。 |
|
B: Both are superb at skill. But Fred is still one up on Bill to my point of view.
|
|
|
两人技能都十分娴熟。但是我个人认为弗莱德略胜比尔一筹。 |
|
B: Bring me a cup of tea, please.
|
|
|
请给我一杯茶。 |
|
B: But I look so stupid with this big zit on my nose.
|
|
|
但是我鼻子上长这个大青春痘看起来好蠢啊。 |
