例句：
THE LATE PLEISTOCENE FAUNA FROM DABUSU OF QIAN’ANIN JILIN PROVINCE OF CHINA
中文: 吉林乾安大布苏晚更新世动物群 更详细进入...
Jim,do you remember we went to work on a farm last October?
中文: 吉姆，你还记得去年十月我们去农 场劳动的事吗？ 更详细进入...
It is never possible to know everything about anything. A trader is in constant danger.
中文: 没有人能够做到万事皆知。从事交易总要面临危险。 更详细进入...
MasterCard had a strong quarter.
中文: 万事达公司一季度同样表现抢眼。 更详细进入...
The zeal of the Lord of hosts will accomplish this.
中文: 万军之耶和华的热心、必成就这事。 更详细进入...
The zeal of the LORD of hosts will perform this.
中文: 万军之耶和华的热心必成全这事。 更详细进入...
Millions of Europeans are on the move. Does it matter?
中文: 数百万欧洲人正在迁徙。这没事吧？ 更详细进入...
The zeal of Jehovah of hosts Will accomplish this.
中文: 万军之耶和华的热心，必成就这事。 更详细进入...
What he ought to do was pack up and run.
中文: 他应该做的就是收拾东西溜之大吉。 更详细进入...
Dave: Zina? Zina the Snake?
中文: 戴夫：吉娜？诈包吉娜？ 更详细进入...
Tao - full name David Tao Hsu-chung - did not embark on a musical career until a chance meeting with one of Taiwan's famed producers, Wang Chih-ping, whom he met upon graduation as a psychology and film student at UCLA in Los Angeles.
中文: 陶吉吉,本名陶绪忠.本无意从事音乐工作.直到他在洛杉矶UCLA大学(他主修心理学跟电影)的毕业典礼上遇到一个来自台湾的制作人王治平. 更详细进入...
Gigi Buffon did not sound very optimistic about the idea of remaining at Juve next year, especially since the Bianconeri will not be competing for any major European honours.
中文: 吉吉·布丰听起来下赛季留在尤文并不是很乐观，特别是斑马军团目前还不能参加欧洲赛事。 更详细进入...
The great man, Genghis Khan, only knew how to shoot eagles with an arrow.
中文: 一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。 更详细进入...
Bild added that Kimi Raikkonen will make $25m next year, contrary to recent reports that said the Finn will simply take over Schumacher's Philip-Morris bolstered wage that tipped the scales at an estimated $50m.
中文: 《图片报》还补充道，吉米·莱科宁明年的薪水为2500万美元，并不是近来有报道表示这位芬兰人将拿到5000万美元的年薪。 更详细进入...
Congratulations，graduate.I wish you success and fulfillment in the years ahead.
中文: 祝贺你，毕业生。祝你来日事业成功，幸福美满，万事如意。 更详细进入...
Waiting to do something until you can be sure of doing it exactly right means waiting for ever.
中文: “（那些）等着万事俱备才去做的事情往往永远也做不成。” 更详细进入...
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
中文: 3他的神迹何其大。他的奇事何其盛。他的国是永远的。他的权柄存到万代。 更详细进入...
In fact, Spanish speakers-numbering over 17 million-compose the largest non-English linguistic group in America.
中文: 事实上，说西班牙语的人口超过一千七百万，是美国最大的非英语系族群。 更详细进入...
Churchill? I've never seen him,but I have heard a lot of him.
中文: 丘吉尔？我从来没见过他，可我听说好多关于他的事。 更详细进入...
Dave: Hey, Zina. You shouldn't act so tough with Vince. 1) What if he's your rhumba boy?
中文: 戴夫：嘿，吉娜。你不该故意对文斯那么凶巴巴的。万一他就是你那伦巴男孩呢？ 更详细进入...
