例句：
A walk around Kitzbuhel is a feast for eyes.
中文: 在基茨比厄尔散散步能够使你一饱眼福。 更详细进入...
A leading current interpretation holds that they are blocks of ice floating on a recently frozen sea covered by dust.
中文: 目前最有代表性的解释是它们是一块块浮在一片被沙尘掩盖，最近冻结的海洋上的冰块。 更详细进入...
Pharmacokinetics and bioequivalance of levofloxacin lactate in healthy volunteers;
中文: 乳酸左氧氟沙星片人体药物动力学及生物等效性研究 更详细进入...
Relationships of fresh leaf traits and leaf litter decomposition in Kerqin sandy land
中文: 科尔沁沙地植物成熟叶片性状与叶凋落物分解的关系 更详细进入...
Seabuckthorn relative membrane conductivity and osmotic adjustment under drought stress
中文: 干旱胁迫下沙棘叶片细胞膜透性与渗透调节物质研究 更详细进入...
Experimental Study of Effects of Artificial Dew on Bassia dasyphylla and Agriophyllum squarrosum
中文: 荒漠植物雾冰藜和沙米叶片对凝结水响应的模拟实验 更详细进入...
Influence of silts on growth and development of Vallisneria Asiatica and its leaves’ photosynthetic physiological characteristics in Turbid Water
中文: 水体泥沙对苦草生长发育和叶片光合生理特性的影响 更详细进入...
The camera then paints a fully detailed picture, using an amount of light corresponding to that for each detail, spread over a disk the size of the circle of confusion appropriate for each detail in turn.
中文: 然后相机就画出详尽的图片，对于每一点使用相应的光量，扩展成一个相应弥散圈大小的原盘。 更详细进入...
Methods:The qualitative analysis was used by the filter papers,and the quantitative analysis was done by tube method.
中文: 方法:采用了滤纸扩散片法进行定性试验,试管二倍稀释法和琼脂平板扩散法进行定量试验研究。 更详细进入...
Beijing is a 65-square-mile expanse of flatland surrounded by a desert that is fast encroaching because of massive deforestation.
中文: 北京是一大片占地65平方哩的平地，周遭被沙漠包围，并因大量滥伐正快速侵蚀。 更详细进入...
Have you seen any of those old Westerns where the posse rides after the bad guys in a cloud of dust?
中文: 你有没有看过西部片里，民团人员骑著马在一阵沙尘风扬中，在坏人身后追逐著。 更详细进入...
A REEVALUATION OF THE STATUS OF A . LOBOPHYLLA BASED ON ITS SEQUENCE, WITH REFERENCE TO THE UTILITY OF ITS SEQUENCE IN ADENOPHORA
中文: 用核糖体DNA的ITS序列探讨裂叶沙参的系统位置——兼论ITS片段在沙参属系统学研究中的价值 更详细进入...
We must implement the system of multi-party cooperation and political consultation and the leadership of the CPC，otherwise China would fall apart like a heap of loose sand.
中文: 我们必须实行中国共产党领导的多党合作的政治协商制度，否则中国将成为一盘散沙四分五裂。 更详细进入...
ECOPHYSIOLOGICAL RESPONSES OF TWO XEROPHYTES ATRAPHAXIS FRUTESCENS AND ELAEAGNUS ANGUSTIFOLIA TO THE CHANGE OF GROUNDWATER DEPTH IN ARID AREA Ⅰ. CHANGES IN LEAF NUTRIENT, CHLOROPHYLL, SOLUBLE SUGAR AND STARCH CONTENTS
中文: 沙木蓼和沙枣对地下水位变化的生理生态响应Ⅰ.叶片养分、叶绿素、可溶性糖和淀粉的变化 更详细进入...
Tracing a centuries-old route, a caravan of adventurers plies a 1,500-mile (2,414-kilometer) trail through the heart of the sprawling Sahara. The Sahara covers some 8 percent of Earth's land area.
中文: 在沙哈拉沙漠里，一队骆驼正沿着一条有着百年历史的沙漠之路前行。沙哈拉沙漠覆盖着地球上大约8％的土地。 更详细进入...
Now the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay in the valley like a locust swarm in multitude; and their camels were without number, as the sand on the seashore is in multitude.
中文: 12米甸人、亚玛力人、和一切东方人都散布在山谷中，如同蝗虫那样多；他们的骆驼无数，多如海边的沙。 更详细进入...
This is a piece of prose poetry.
中文: 这是一首散文诗。 更详细进入...
I have a lovable Beijing puppy, the name call shasha.
中文: 我有一只可爱的北京小狗，名叫“沙沙”。 更详细进入...
The number of seconds needed to ignite standard specimens which are wrapped with resistance wire that dissipates a specified level of electrical energy.
中文: 点燃用会散失特定电能之电线缠绕的标准试片所需之秒数。 更详细进入...
Monitoring Spatio-Temporal Spectral Characteristics of Leaves of Karst Plant during Dehydration Using a Field Imaging Spectrometer System
中文: 水分散失过程中植物叶片光谱响应高分辨率时空变化研究 更详细进入...
