例句：
For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.
中文: 11因为六日之内，耶和华造天，地，海，和其中的万物，第七日便安息，所以耶和华赐福与安息日，定为圣日。 更详细进入...
I d like to confirm my round-trip flight reservation to Ottawa for January eleventh.
中文: 我想确认一下我预定一月十一日去渥太华的往返机票。 更详细进入...
The study from IHS, a consultancy, also estimates that Iraq's production could be increased from its current rate of less than 2m barrels a day to 4m b/d within five years, if international investment begins to flow.
中文: 顾问机构IHS进行的这项研究还估计，如果国际投资开始流入伊拉克，5年之内，该国的石油日产量可从目前的不足200万桶迅速增至400万桶。 更详细进入...
Production from the region, now 1.2m barrels per day, is expected to rise to 4m by 2020, putting Canada's output on a par with Iran's.
中文: 该地区的现在的产量为每日120万桶，而到了2020年估计可达到400万桶每日，使得加拿大拥有与伊朗相同的石油产量。 更详细进入...
I was lucky to find her at the airfield. I only went on the off chance.
中文: 我在机场找到她真是运气。我只是抱着万分之一的希望去的。 更详细进入...
RandPass - A high-performance random password generator which can generate millions of passwords in seconds.
中文: 一个高效的随机密码生成器，每秒钟可以生成成百万的密码。 更详细进入...
[translation] After this year's 7/1 march, the estimated number of marchers --- from the police estimate of 200,000 to the Civil Human Rights Front's 530,000 --- has been subjected to dispute.
中文: 今年「七一游行」至今，有关人数估计，由警方公布的20万到主办者民间人权阵线的53万人不等，一直有争议，近日再有不同说法。 更详细进入...
Quite a number of American millionaires own at least two houses and a private plan.
中文: 美国的不少百万富翁都至少拥有两座房子和一架私人飞机。 更详细进入...
Profile > Nitto Kogyo Corporation is the leading manufacture of enclosures for electric equipments, and relevant parts and devices in Japan.
Enclosure, Cooling Unit, Heat-Exchanger, Fan, Louver.
He slew of Edom in the valley of salt ten thousand， and took Selah by war， and called the name of it Joktheel unto this day.
中文: 7亚玛谢在盐谷杀了以东人一万，又攻取了西拉，改名叫约帖，直到今日。 更详细进入...
The 12 million people in Mexico city woke up on September 19th,1985, to find their city in ruins.
中文: 1200万墨西哥城人1985年9月19日醒来时发现他们的城市已是一片废墟。 更详细进入...
Baghdad's gleaming international airport terminal has been renovated by U.S. taxpayers at a cost of nearly $39 million dollars.
中文: 灯光点点的巴格达国际机场候机大厅装修一新，美国公民为此花费了近3900万美元。 更详细进入...
Using a cellular phone does not increase a person's risk of cancer, according to a study involving more than 400,000 Danish cellular telephone users.
中文: 对40万丹麦手机用户进行的一项研究表明，使用手机不会增加人们患癌症的风险。 更详细进入...
It has become one of the biggest production base of small-size 4-wheel tractors in China and its social possession has already topped to 2,000,000 sets.
中文: 公司拖拉机产品社会保有量已达200万台，已成为中国最大的拖拉机生产基地之一。 更详细进入...
An extra 3 million barrels per day of production capacity worldwide is needed to avoid another year of blistering oil prices, International Energy Agency (IEA) executive director Claude Mandil warned on September 5.
中文: 9月5日,国际能源机构(简称IEA)执行理事克劳德·芒迪警告说,要避免下一年再度出现石油价格狂涨的现象,就需要在全球范围内把石油日产量再提高300万桶。 更详细进入...
Nissan declined to give a new output capacity figure for the Yokohama plant, which had a production capacity of 400,000 engines a year as of March 2005.
中文: 日产拒绝提供横滨工厂新产能的具体数据，截至2005年3月，横滨发动机工厂的产能为每年40万台。 更详细进入...
Almost two thousand million people use cell phones around the world.
中文: 全世界有2千百万的人在使用手机。 更详细进入...
0 000 Chagdo Kangri and Burogco Sheets in Xizang
中文: 万查多岗日幅、布若错幅地质调查成果与进展 更详细进入...
There are in the U.S. today tens of thousands of colored girls who would be happy beyond measure to have the chance of educating themselves that you are neglecting.
中文: 在今日美国，成千上万的黑人女孩假如拥有你现在正要丢弃的受教育机会，她们将会感到无比幸福。 更详细进入...
Holidays (2001): Jan. 1 (New Year's Day), Apr. 13-14 (Good Friday and Easter Saturday), May 1 (Labour Day), May 21 (Battle of Iquique), Aug. 15 (Assumption), Sep. 4 (National Unity Day), Sep. 18 (Independence Day), Oct. 12 (Day of the Race-anniversary of
中文: 节日（2001）：新年（1月1日）、耶稣受难日和复活节后的星期六（4月13－14日）、劳动节（5月1日）、伊基克战斗日（5月21日）、圣母升天日（8月15日）、国家统一日（9月4日）、独立日（9月18日）、民族节（10月12日，发现美洲大陆周年）、万圣节（11月1日）、圣母怀胎日（12月8日）、圣诞节（12月25日）。 更详细进入...
