例句：
She is also a perennial favorite at the American Music Awards, the Blockbuster Awards, and Billboard Awards.
中文: 她还是美国音乐奖、凤靡唱片奖及公告牌等奖中的不落之星。 更详细进入...
The oil market was unnerved today by speculation OPEC was considering cutting its production to stem a recent decline in oil prices.
中文: 由于推测OPEC正考虑减产以扼制近来油价下跌，今日石油市场萎靡不振。 更详细进入...
I keep all my important files in the bottom drawer.
中文: 我将所有重要的档案都放在最底层的抽屉。 更详细进入...
So Mordecai went away and carried out all of Esther's instructions.
中文: 17于是末底改照以斯帖一切所吩咐的去行。 更详细进入...
The telegraphic (cable, telex) address of the guest house is 6080.
中文: 招待所的电报（海底电报、用户电报）挂号是6080。 更详细进入...
[KJV] And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had shewed him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai.
中文: 他以为只下手对付末底改一人还是小事，因为有人把末底改的本族告诉了哈曼；所以哈曼设法要把亚哈随鲁王全国所有的犹大人，与末底改一起消灭。 更详细进入...
Article 17 The sale of archives owned by the State shall be prohibited.
中文: 第十七条禁止出卖属于国家所有的档案。 更详细进入...
To date, these claims of reduced distortion have not been substantiated.
中文: 至今为止，所宣称的低失真并未得到证实。 更详细进入...
The amount of income exempted due to suspension of income tax in accordance with Article 4-1 and 4-2 of the Income Tax Act.
中文: 一、依所得税法第四条之一及第四条之二规定停止课徵所得税之所得额。 更详细进入...
And farmers across two continents are at a loss as to how to stop them.
中文: 两大陆的农民对如何阻止牠们不知所措。 更详细进入...
The paint should not be applied when the base temperature during application is below 5℃, at which epoxy does not react with curing agent.
中文: 室外施工底材温度低于5℃时，环氧与固化剂的固化反应停止，不能进行施工。 更详细进入...
The paint should not be applied when the base temperature during application is below 5℃, at which epoxy doesn't react with curing agent.
中文: 室外施工底材温度低于5℃时，环氧与固化剂的固化反应停止，不能进行施工。 更详细进入...
The new data raise a question: If the interpretation of the original report led the deputy secretary of state to the conclusion that “we are prevailing in the fight,” has the corrected report compelled him to announce that we are losing the fight?
中文: 这些新数据引发一个问题：如果副国务卿把原报告诠释成「我们所向披靡」，那麽更正后的报告，不就是宣告「我们节节败退」？ 更详细进入...
Attention please: If you can't browse pictures well, please close the media player below and try again.
中文: 请注意：如果您不能正常浏览图片的话，请关闭底下的播放器后再浏览。注意是关闭播放器，不是点击停止按钮停止播放。 更详细进入...
And the Jews undertook what they had begun to do and what Mordecai had written to them to do.
中文: 23于是，犹大人执行他们所开始实行，并末底改所写要他们作的事。 更详细进入...
Arrange the icon of all minimize application across the bottom of the screen.
中文: 沿着屏幕的底部排列所有最小化的应用程序。 更详细进入...
Wishing all soldiers of the world over cans be happy and lives peaceably.
中文: 愿天底下所有的军人都能幸福、和平的生活着。 更详细进入...
Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
中文: 1信就是所望之事的实底，是未见之事的确据。 更详细进入...
All postal votes must be posted before the deadline.
中文: 所有邮寄的选票必须在 截止日期以前寄出. 更详细进入...
Check valves must be installed with the inlet in the direction of arrow.
中文: 必须按照箭头所指方向安装止回阀的进口。 更详细进入...
