例句：
The city of chaos is broken down; Every house is shut up so that none may enter.
中文: 赛24:10荒凉的城拆毁了．各家关门闭户、使人都不得进去。 更详细进入...
Man: Yale &Towne could, uh, produce locks, hardw are, door closers, and pumps .
中文: 男士：耶鲁汤尼工厂当年，嗯，生产锁、小五金、闭门器和水泵。 更详细进入...
[bbe] Because it did not keep the doors of my mother's body shut, so that trouble might be veiled from my eyes.
中文: 因没有把怀我胎的门关闭，也没有将患难对我的眼隐藏。 更详细进入...
“Close, Gates of heaven. Save us from all our sins and evil!
中文: “关闭吧。天国之门。将我们从我们的罪孽之中拯救出来吧！” 更详细进入...
Avoid bumping and the valve is in full close in order to avoid damage of disc and driving part.
中文: 运输时应避免撞击阀门，阀门应处于关闭位置以防在运输中阀板和传动部件损坏。 更详细进入...
This system is used for safety reasons when one valve must not be opened without a second valve first being closed.
中文: 这种系统用于这样的安全需要，如果另一个阀门没有先关闭，则这个阀门不得开启。 更详细进入...
Jake: “I am now. Alabama didn't care for me, they kicked me out after a semester.
中文: 现在是。阿拉巴马不在乎我，第一学期后就把我扫地出门。 更详细进入...
One of those boys, who loved to play with his companions, observed that, by tying a string from the handle of the valve which opened this communication to another part of the machine, the valve would open and shut without his assistance, and leave him at
中文: 有一次担任这工作的某儿童，因为爱和朋友游玩，他用一条绳把开闭通路的舌门的把手，系在机械的另一部分，舌门就可不需人力自行开闭。 更详细进入...
However, Louis Saha's subsequent penalty was brilliantly saved by Celtic's Polish keeper Artur Boruc.
中文: 但是萨哈的射门却被凯尔特人的波兰门将博鲁齐神勇救出。 更详细进入...
In the event that there are problems with your room, you should call the front desk or housekeeping.
中文: 在房间有问题的情形时,你应该打电话给柜台或清扫部门。 更详细进入...
You work hard, but you are unable to break through in the corporate world.
中文: 您苦苦拼搏，却找不到企业突破的门径？ 更详细进入...
Quick closing valves, water hammer or supply pressure fluctuations can cause intermittent discharge.
中文: 迅速关闭阀门，水锤或供应压力波动可能导致间歇性排放。 更详细进入...
If dripping continues, close the valve more tightly in small increments until dripping ceases.
中文: 如果滴水仍然继续，则稍微更紧的关闭阀门直到滴漏停止。 更详细进入...
Inflate the Therm-a-Rest mattress by mouth as hard as possible, then quickly close the valve.
中文: 用嘴吹气垫使之尽可能膨胀到最坚硬,然后立即关闭阀门. 更详细进入...
The New York Port Authority said it had closed all bridges and tunnels into the city.
中文: 纽约交通部门权威人士称所有入城桥梁和隧道均已关闭。 更详细进入...
In the instant of ON/OFF while coolant is flowing through, leakage needs to be prevented.
中文: 开/闭功能经由冷却剂穿越时在瞬间接合的这一段期间要避免洩漏。 更详细进入...
The rolling emulsion and oil pipe form a closed system with the cooler, filter and indicator for pressure of the main pipe.
中文: 轧机乳液和油路自成封闭系统，具有冷却、过滤和总管压力指示功能。 更详细进入...
To coordinate the four-stroke cycle, a group of parts called the valve train opens and closes the valves (moves them down and up, respectively).
中文: 那些打开和关闭气门的气门传动是为了协调四冲程的工作循环(使他们各自上下移动)。 更详细进入...
The second biggest turnoff for a girl is an 18 year old guy who's already thinking about marriage.
中文: 对女孩子而言，第二扫兴的事情就是一个18岁却已经考虑结婚的人。 更详细进入...
ENGLISH:See that the TV,airconditioner and light are switched off when you leave.
中文: 请您在出门前确认是否已经关闭房间内空调、电视、灯的电源。 更详细进入...
