|
To cooperate with customer coordinator and world wide supply chain Dept., ensure the loading of finished products in time, and work in compliance to group's regulation and local regulations.
|
|
|
按集团和公司的规定，与客户服务及全球供应链部门合作，确保产品的及时装运。 |
|
To cooperate with our customers' growth worldwide, Stahlschmidt invests to set up the 5th production base in China.
|
|
|
公司已于2007年2月下旬投入生产。预计2007年的年产值为6000万人民币。公司的产品80%外销，产品主要销往美国、澳大利亚、加拿大和墨西哥。 |
|
To cooperate with supply coordinator and world wide supply chain Dept., ensure the unloading of raw materials in time, work in compliance to group's regulation and local regulations.
|
|
|
根据集团及公司的规定，配合供应协调员及全球供应链部门，确保原料的及时卸货。 |
|
To coordinate and investigate the non-conformity of FG and raw materials, keep good communication with production, logistic and customer services.
|
|
|
协调并调查不合格的成品和原材料，并与生产、物流和客服保持良好的沟通。 |
|
To coordinate and solve the problems related to transformers during the whole period which including disassembly in factory, painting and packing, transportation, site erection and electric transmission.
|
|
|
协调解决变压器从工厂内拆卸后至油漆装箱、运输、现场安装直至送电后与变压器相关的事宜。 |
|
To coordinate the four-stroke cycle, a group of parts called the valve train opens and closes the valves (moves them down and up, respectively).
|
|
|
那些打开和关闭气门的气门传动是为了协调四冲程的工作循环(使他们各自上下移动)。 |
|
To coordinate with the overall planning of OCT Hotel Group brand integration, Seaview Hotel Shenzhen has been renamed as “Seaview O·City Hotel” from June 2007 and will establish a new image with knowledge and wisdom orientation and aim at offering guests
|
|
|
配合华侨城酒店集团品牌整合的整体规划，深圳华侨城海景酒店于2007年6月正式更名为海景奥思廷酒店，并以“知识型、智慧型”的酒店新形象定位，致力于为顾客提供非凡、现代、简约、知性、清新的商务酒店入住体验！ |
|
To cope with negative experiences a child learns to manipulate himself and others.
|
|
|
在应付负面经历的过程中，小孩子学会了操纵自己和他人。 |
|
To cope with out expanding business in China, we want to hire potential fresh graduates or postgraduates to fill in the following vacancies.
|
|
|
为配合公司在中国大陆的快速发展，我们诚邀各位英才加盟，共创美好未来。 |
|
To cope with the demand of integrated logistics services, HARVEST started to operate own container truck fleet in several China origins and have an experienced Team to handle this land transport service for our import and export shipments.
|
|
|
为配合我们的综合海、空运输服务，永利公司配备有设备精良的运输车队，并与多家内陆卡车公司组成策略联盟，运输网路遍及全国各地。 |
|
To cope with the dramatic growth in the number of peacekeeping operations, Mr. Annan oversaw the creation of a “situation center” that monitors UN peacekeeping operations around the clock.
|
|
|
为了应付维和行动次数的激增，安南先生督促建立了“形势分析中心”，以便昼夜24小时监视联合国的维和行动。 |
