例句：
The value of a company if each of its parts were independent, publicly traded entities. Also called private market value (PMV).
中文: 以公司各部分为独立，公开交易的实体而得到的公司价值，也叫私有市场价值。 更详细进入...
Passports for Chinese citizens going abroad for private purposes shall be issued by the Ministry of Public Security or by local public security organs authorized by the ministry.
中文: 因私事出境的中国公民所使用的护照由公安部或者公安部授权的地方公安机关颁发。 更详细进入...
Dark green, ovate, quilted/red back. Miniature.
中文: 深绿色叶，叶脉向上气状突起，红色叶背。迷你型。 更详细进入...
He fling himself upon his horse and ride madly off in all directions.
中文: 他猛地骑上马背、疯狂地向四面八方奔驰去了。 更详细进入...
Alienationof the humanities concern with three agriculture about the poor people economics in China is that private rights and public rights game in benefits which agricultural land and the village economy make decision.
中文: 摘要“穷人经济学”对三农的人文关怀在我国的“异化”，实为公产公权与私产私权在农地和农村经济决策上的利益博弈。 更详细进入...
The labour contract of the private enterprise shall be put on file to the local departments of labour administration and management.
中文: 私营企业劳动合同应当向当地劳动行政管理机关备案。 更详细进入...
Are all checks made or endorsed payable to the Company?
中文: 是否所有支票签发或背书支付给公司？ 更详细进入...
As the wind carries this interplanetary magnetic field (IMF) away from the sun, the field lines typically stretch out so that they are directed radially (pointing toward or away from the sun).
中文: 这种行星际磁场（IMF）的磁力线基本上都是往外拉的，也就是径向的（即不是指向，就是背向太阳的方向）。 更详细进入...
I got his agreement behind the scenes before we went into the public meeting.
中文: 我私下得到了他同意后，我们才去参加公众集会。 更详细进入...
Public and private pension money has started to flow into hedge funds.
中文: 公立的和私立的养老金已经开始进入避险基金。 更详细进入...
The Guangzhou seven friends science and technology limited company is a high tech private enterprise.
中文: 广州七友科技有限公司是一家高科技私营企业。 更详细进入...
It is perhaps selfish to make us know to the human life a betrayal for of heartlessly, occasionally, panic be a whole life of person.
中文: 也许自私将使我们认识到人世间的无情，偶尔的背叛，恐慌的将是一个人的一生。 更详细进入...
Crimes committed by persons in businesses including expense-account padding, stealing office supplies, price-fixing, product fraud, etc.
中文: 公司职员的犯罪，包括虚报开支、偷盗办公用品、私定价格、产品欺诈等。 更详细进入...
The TSM as a sales-oriented Engineer with a background in R &D, is the key staff that will drive the growth of Company business through the design of new products.
中文: TSM是一个以销售为导向，具有研发背景的职位，是通过研发新型产品，推动公司业绩成长的关键角色。 更详细进入...
Another trick to maintain control of the wheel is to move your seat close enough to the steering wheel so that your wrist can rest on the top of the wheel with your arm outstretched and your back against the seat.
中文: 另外一个掌控方向盘的诀窍是把你的座椅往前调，调到你背靠椅背，伸展手臂，手腕恰好能够靠在方向盘顶部的程度。 更详细进入...
But the most gripping action in private equity is in financing.
中文: 这些私募股本公司更引人注目的还是财政问题。 更详细进入...
M. Weitzman. Free Access vs. Private Ownership as Alternative Systems for Managing Common Property.
中文: 《公共财产管理的两难:自由使用权与私人拥有权》。 更详细进入...
Make sure you are not offering access to your private data at the same time.
中文: 确定你没有在此时公布你的私人数据访问信息。 更详细进入...
When I was President, I was always in the limelight there was no privacy.
中文: 我当总统时一直为公众瞩目--谈不上私人的生活. 更详细进入...
A private limited company (the HK Company) was incorporated in Hong Kong in February 2000.
中文: 一家私人有限公司于2000年2月在香港注册成为法团（下称香港公司）。 更详细进入...
