例句：
The subject he was teaching in elementary school was Bengali.
中文: 他在小学教的科目是孟加拉语。 更详细进入...
The wall has been defaced with slogans.
中文: 那堵墙因贴有标语而面目全非。 更详细进入...
The sign should be legible and written in the native language to ensure full understanding.
中文: 标语/标识应该醒目并用母语书写以确保人员完全理解。 更详细进入...
That includes around 400m who speak it as their mother tongue and about the same number who speak it fluently as their second language.
中文: 其中，约4亿的人以英语为母语，另外还有同样数目的人把英语作为第二语言熟练使用。 更详细进入...
Taxonomic Study on the Genus Gergithoides Schumacher (Homoptera: Fulgoroi dea: Issidae)
中文: 脊额瓢蜡蝉属分类研究(同翅目:蜡蝉总科:瓢蜡蝉科) 更详细进入...
Relief was instantaneous.
中文: 痛苦的消除是瞬间的事 更详细进入...
We are all brief instants of the world.
中文: 我们都是世界的一瞬间。 更详细进入...
Translators convey the full meaning of the information from the source language into the target language in the appropriate style and register.
中文: 翻译员能够以适当的文体和用语，将源语言中的信息完整地译成目标语言。 更详细进入...
The aim of translating Tang Poetry into English is to disseminate Chinese culture to English-speaking areas.
中文: 摘要唐诗英译活动的目的是向英语语言区传播中国丈化。 更详细进入...
English is one of our school subjects.
中文: 英语是我们学校的学习科目之一。 更详细进入...
T：Yes. When you watch English movies or English learning TV programs, don't look at the subtitles. Just focus on the English.
中文: 老师：有。当你看英语电影或英语学习节目时，不要看字幕，只要专注在其英语上。 更详细进入...
I am presently teaching ESL for grade eight at Maple Leaf junior high school.
中文: 目前我在枫叶初中教八年级英语。 更详细进入...
I have difficulty understanding the English programmes on the air.
中文: 我理解广播中的英语节目有困难。 更详细进入...
And the process of schema translation involves the decoding of the source language text and the recoding of the target language text.
中文: 图式翻译的过程包括源语图式解码和目的语图式再编码。 更详细进入...
Learning a foreign language is to use it.
中文: 学习一门外语的目的在于应用它。 更详细进入...
They have fabulous literature behind them, like Goth in German, Natsmei Soseki in Japanese, Lu Xun in Chinese, Hugo in French, etc.
中文: 它们有了不起的文化，如德语的歌德，日语的夏目漱石，中文的鲁迅，法语雨果等。 更详细进入...
Even so, China's overall current-account surplus is also huge.
中文: 虽然如此，中国的经常项目帐户盈余总额还是庞大的。 更详细进入...
How can I record the daily petty cash transactions properly?
中文: 我怎样才能合理地记录每天的小额现金支付账目呢？ 更详细进入...
A NEW SPECIES OF CRASPEDEDOMENTOPON KERTSZ (DIPTERA, STRATIOMYIDAE) FROM YUNNAN, CHINA
中文: 中国云南等额水虻属一新种记述(双翅目,水虻科)(英文) 更详细进入...
Task-based language approach puts emphasis on purposive communication and meaning expressing, and study of form of language as well.
中文: 摘要在任务语言教学中，语言教学既强调有目的的交际和语意表达，也不忽视语言形式的学习。 更详细进入...
