例句：
It won't matter whether you were beautiful or brilliant.Your gender,skin color,ethnicity will be irrelevant.
中文: 你是美貌如花还是才华横溢也不重要了。你的性别、肤色、种族都无关紧要了。 更详细进入...
Childhood is remembered because it is passionate.
中文: 人们记得儿时旧事，因为那是热情充溢的时期。 更详细进入...
Abstract: To introduce the hydraulic pressure system of testing pressurevalve,and expound how to operate the system to test the discharge valve,the paper puts forward items and methods of testing discharge valve.
中文: 文摘:介绍了压力阀试验液压系统，阐述了如何操作这个系统对溢流阀进行测试，以及对溢流阀的测试项目和方法。 更详细进入...
Alcohol may not be consumed on the premises.
中文: （指公债和股票）超过正常或市面的价值；溢价。 更详细进入...
In the case of pixels, an overflow of light would whiten the image.
中文: 对于象素来说，光线的溢出会使得图像发白。 更详细进入...
When Usher saw me, he got up and welcomed me warmly.
中文: 鄂榭一看见我，便起身热情洋溢地表示欢迎。 更详细进入...
Acute toxicity effects of oil dispersants on brachydanio rerio
中文: 几种溢油分散剂对斑马鱼的急性毒性效应 更详细进入...
It won't matter where you were beautiful or brilliant. Your gender, skin color, ethnicity will be irrelevant.
中文: 你是否貌美如花或才华横溢，都不再重要。你的性别、肤色和种族都将无关紧要。 更详细进入...
To improve the flow pattern and discharge capacity of the spillway of Bashan Hydropower Station, the left guide wall's form of the spillway's entrance channel is optimized by series of model tests.
中文: 摘要为改善巴山水电站溢洪道进水渠流态、提高泄流能力，通过一系列试验优化了溢洪道引水渠左导墙头部曲线型式。 更详细进入...
The highest point of a trap is the crest, or culmination.
中文: 含有烃类的那部分圈闭的最低点称为溢出点。 更详细进入...
“Last week's revaluation has removed a lot of the uncertainty premium,” said Mr Baig.
中文: “上周人民币升值已消除了大量不确定性溢价。” 更详细进入...
An abnormal condition detected by the hardware. Examples are: attempts to execute a privileged instruction and arithmetic traps such as overflow, underflow, and divide by zero.
中文: 一种由硬件检测到的非正常状态。例如:企图执行一条特权指令和诸如上溢出、下溢出与除0等的算术运算陷井。 更详细进入...
This feature protects against any spillage during start-up operation.
中文: 在开始运作期间这个功能避免任何泄漏或溢出。 更详细进入...
This may cause the bile to overflow, and give rise to jaundice.
中文: 脾胃实热常熏蒸肝胆，这便会导致胆汁外溢返流。 更详细进入...
Be multi-skilled and handle any overflow of calls from Frontline.
中文: 成为业务的多面手，能够处理前线的溢线电话。 更详细进入...
Should your springs be shed forth, Like streams of water in the streets?
中文: 16你的泉源岂可涨溢在外，如同溪水流在街上？ 更详细进入...
Effect of river-flooding on soil physical-chemical properties and vegetation
中文: 河水漫溢对塔里木河下游土壤及植被的影响 更详细进入...
If they reassess its attractiveness, they will demand a higher premium to finance US borrowing, with consequences for interest rates and the dollar.
中文: 如果重新评估美国的吸引力，他们会要求更高的溢价来为美国贷款提供融资，从而会影响美国的利率和美元汇率。 更详细进入...
Care must be taken in using this method lest overflow should occur.
中文: 在使用此法时要小心谨慎，以免会发生溢流现象。 更详细进入...
K: Yes. I love his good-looking, his shyness and his supereme talent.
中文: 是的。我爱他的英俊，爱他的腼腆和他的才华横溢。 更详细进入...
