例句：
He did all he could to win his favor.
中文: 他尽其所能去赢得他的好感。 更详细进入...
They slither while they pass.
中文: 它们划过时尽显其飘逸之姿。 更详细进入...
Langly: Hey lady, if you want to watch Matlock with Andy Griffith all blue and squiggly, go right ahead and buy from this guy.
中文: 朗格利：嘿，小姐，如果你想看扭曲变形的安迪葛里菲斯，尽管跟这个人买。 更详细进入...
I am press by the puzzling thought very heavy, very heavy... Who to tell me?What is perfect!!!
中文: 我被莫名其妙的思想压得好重,好重...谁来告诉我？什么是完美!!! 更详细进入...
You enjoyed many memorable moments during your time here at Anfield but what one stands out for you?
中文: 安菲尔德给你留下了无数难忘的回忆,其中最美妙的是什么? 更详细进入...
Chopper Damn, this ain't looking good.
中文: 见鬼，看来不妙。 更详细进入...
Chopin aroused very complicated emotions in her.
中文: 肖邦的乐曲唤起了她极其复杂的感情。 更详细进入...
Distribution and characteristics of the mossy dwarf forests in China
中文: 中国山顶苔藓矮曲林的分布及其特征 更详细进入...
Suites of western way adhere to the philosophy of plainness, pureness and nature, sharing the same essence of the simplicity, which is now coming in the West.
中文: 西式套房崇尚禅宗的俭朴、单纯、自然等理念，和西方最时尚的“简约主义”在精神本质上有异曲同工之妙。 更详细进入...
Once a composer authorizes a recording of his song, others are free to record the same song, so long as they pay the original composer a fee set by the law.
中文: 作曲者对他的创作的歌曲的录音授权以后，其它人就可以对同一首歌曲自由地进行录制，只要他们付给原作曲者法定的费用即可。 更详细进入...
The squiggle line inside is the best I could do to represent what looks like the petals of an open Lotus flower.
中文: 我尽力描绘的就是这弯曲的线条内部，看起来像是一朵开放的莲花花瓣。 更详细进入...
While the researchers cannot see galactic light undistorted, statistical analyses of hundreds of galaxies allow the scientists to predict how the light should bend, Massey explained.
中文: 尽管研究员们还无法看到弯曲的光线，但对数百个星系的统计分析使科学家们可以预知光线将如何弯曲，梅西解释到。 更详细进入...
This site is updated continuously throughout the day.
中文: 为促进科技交流，尽其绵薄之力。 更详细进入...
Despite his growing unease, Sargeras rid the universe of the warlocks by trapping them within a corner of the Twisting Nether.
中文: 尽管如此，萨格拉斯仍然坚强地振作起来，尽全力与埃瑞达的术士们作战，并将他们逼到了扭曲虚空的一个角落里。 更详细进入...
The subtleties of movements to maintain propulsion in the most economical manner would be lost if one adopted an exaggerated side position.
中文: 如果此人用了一个夸张得一侧姿势那将使以一个省力方法产生推进力的动作的精妙之处尽失。 更详细进入...
ISOLATION AND PURIFICATION OF INULASE FROM ASPERGILLUS NIGER AND DETERMINATION OF ITS ACTIVITY
中文: 黑曲霉菊糖酶的分离纯化及其活性测定 更详细进入...
Identification and functional analysis of the htmA gene in Aspergillus niger
中文: 黑曲霉htmA基因的分离鉴定及其功能分析 更详细进入...
Extraction of DNA from Monascus and determination of the optimal amplification condition for RAPD-PCR
中文: 红曲霉DNA提取及其RAPD-PCR反应体系的建立 更详细进入...
RNA-Z Curve and Its Application in Distinguishing Bacterial Genomes
中文: RNA-Z曲线及其在病毒基因识别中的应用 更详细进入...
Primary study on plasmid profiles and their correlation with biological characters of Campylobacter jejuni
中文: 空肠弯曲菌质粒与其生物学特性的关系 更详细进入...
