例句：
The soft, subdued light seen at dusk or dawn or in dimly lit interiors.
中文: 半强度的光通常在黄昏、破晓或室内光照弱的时候出现的柔和灰暗的光线 更详细进入...
The calculated results are of much technological interest in design of sealed gaseous system as well as in leakage detection and safety evaluation.
中文: 串联密封结构的泄漏规律可用于串联密封结构系统的设计、检漏和泄漏安全评估。 更详细进入...
8 Where is the thief zone?
中文: 漏失层在哪里？ 更详细进入...
Duplex, triplex, row housing, or townhouses. Two or more dwellings that are attached physically but are owned and/or occupied by different people.
中文: 双并屋、三并屋、并列房、城市屋灯，指两个以上实体相连，但属于不同屋主的住宅。 更详细进入...
The tree near the house branched over the roof.
中文: 这棵树在房屋屋顶处分枝。 更详细进入...
They topped off the hut with a straw thatch.
中文: 他们给小屋盖上茅草屋顶。 更详细进入...
If even this action generates leaks, fix those leaks first.
中文: 如果这样操作也产生内存泄漏，先修复这些漏洞。 更详细进入...
Steamboats are often divided into watertight compartments by watertight partitions.
中文: 汽船常用滴水不漏的隔墙分隔滴水不漏的隔间。 更详细进入...
My room is lighter than the one next door.
中文: 我的屋子比隔壁的屋子亮。 更详细进入...
Result: The ratio of various complications in their proper order is:otorrhea,10.1%;tympanosclerosis,8%;perforations,3.4%; tinnitus, 1.7%;sensorineural hearing loss,0.8%.
中文: 结果:术后并发症的发生率依次为耳漏(10.1%),鼓室硬化症(8%),鼓膜穿孔(3.4%)、耳鸣(1.7%),感音神经性聋(0.8%)。 更详细进入...
In the first act the curtain goes up on a typical sitting-room of a small English semidetached house.
中文: 第一幕，幕启。展现在观众眼前的一是栋英式半独立的小屋里的一间典型的起居室。 更详细进入...
Any CGI script installed at your site may contain bugs, and every such bug is a potential security hole.
中文: 所有安装在网站上的CGI脚本程序都有可能包含漏洞，每个漏洞都是一个潜在的安全漏洞。 更详细进入...
He chuckled (to himself) as he read the newpaper.
中文: 他看报时暗暗（独自）发笑. 更详细进入...
This tire is going down.
中文: 个轮胎漏气了。 更详细进入...
My nose wheel is flat tyre.
中文: 我的前轮漏气。 更详细进入...
The car is leaking oil.
中文: 这汽车在漏油。 更详细进入...
because of the leaking of crude oil.
中文: 由于原油泄漏. 更详细进入...
He sat precariously on the roof of the cabin.
中文: 他不稳地坐在小屋的屋顶上。 更详细进入...
Snow sifted through the crack in the roof into the room.
中文: 雪从屋顶上的裂缝飘进屋里。 更详细进入...
The Geodesic Dome——the House of the Future?
中文: 可测量的圆屋顶——未来的房屋? 更详细进入...
