例句：
And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
中文: 王上12:11我父亲使你们负重轭、我必使你们负更重的轭．我父亲用鞭子责打你们、我要用蝎子鞭责打你们。 更详细进入...
So, moreworks still need to be done to lighten the farmer's burden.
中文: 因此取消农业税后，农民的负担仍然十分沉重，农民负担仍需进一步减轻。 更详细进入...
Does the European history of the club weigh heavy on the players?
中文: 球队的欧洲历史是球员们沉重的负担吗？ 更详细进入...
In vitro isolation and cultivation of human chondrocytes from weight-loading cartilage
中文: 人负重关节软骨细胞的体外分离与培养 更详细进入...
Increases the amount of weight the character can carry without becoming encumbered.
中文: 每一阶增加脚色的负重能力。要求：等级61。 更详细进入...
I covenanted to pay $5000 a year to rebuild the college.
中文: 我立书保证,每年付五千美元帮助重建那所学院。 更详细进入...
The Neolithic settlement of Choirokoitia, occupied from the 7th to the 4th millennium B.C., is one of the most important prehistoric sites in the eastern Mediterranean.
中文: 从公元前七千年到公元前四千年，乔伊鲁科蒂亚是地中海地区最重要的史前遗址之一。 更详细进入...
A unit of weight equal to2,240 pounds(1.016 metric tons or1,016.05 kilograms).
中文: 长吨一个重量单位，等于2，240磅（1。016公吨或1，016。05千克） 更详细进入...
Arnold, in particular, wrote with a ponderous gravity—the burdens of high office clearly weighed heavily upon his shoulders.
中文: 尤其是阿诺德，其诗作风格凝重严肃，高职之负担显然重压其肩。 更详细进入...
The logistical system for food transportation is problematic, including a lack of refrigeration.
中文: 负责食品运输的物流系统问题重重，其中包括冷藏设备的匮乏。 更详细进入...
Fifth, financial burden is heavy, and the proportion of non-performing assets or non-performing loans is quite high.
中文: 第五，财政负担沉重，金融不良资产比例较高。 更详细进入...
Suits the constant weight load operating mode two turns of,three turn of motorcycles uses.
中文: 适合常重负荷工况的二轮、三轮摩托车使用。 更详细进入...
When in charge oneself, one may rearrange the committees as one pleases.
中文: 当亲自负责时，便可随己意重新整顿委员会。 更详细进入...
Therefore, both are linchpin of society.
中文: 所以说理想和抱负是社会的一个重要部分。 更详细进入...
The heaviest of burdens crushes us, we sink beneath it, it pins us to the ground.
中文: 重，这最沉重的负担，冲击着我们，我们被他淹没，他把我们钉到地上。 更详细进入...
When we are successful, we can surely have many reasons for being grateful, but we have only one excuse to show ungratefulness if we fail.
中文: 我们成功时，有千万个理由感恩生活，而失败时，只要一个借口就会表现出忘恩负义。 更详细进入...
An adult red wolf weighs up to 1.8 meters long, including the tail.
中文: 译：一只成年红狼可重达30千克，包括尾部可长达1.8米。 更详细进入...
Analysis on 1000-seed Weight and the Diversities of 160 Species Common forage Grass in Northeast Grassland of China
中文: 东北草原160种习见牧草籽实千粒重及其多样性分析 更详细进入...
Know that I bear the weight of one who has traveled far to be in this place.
中文: 知道我背负著远途旅人的重担，才在这个地方。 更详细进入...
The middle school students have a heavy course load each term.
中文: 中学生每个学期都有一大堆繁重的课程负担。 更详细进入...
