英汉双语例句-生物医药大词典

And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

中文意思：
王上12:11我父亲使你们负重轭、我必使你们负更重的轭．我父亲用鞭子责打你们、我要用蝎子鞭责打你们。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And now this commandment is for you, O priests.			1众祭司阿，现今这诫命是给你们的。
	And now thou sayest， Go， tell thy lord， Behold， Elijah is here.			11现在你说，要去告诉你主人说，以利亚在这里。
	And now we are to count ourselves as actually “dead to sin and alive unto God.			现在我们要算自己是真正的“向罪死了……向神活着。”
	And now we call the arrogant blessed; not only have those who act wickedly been built up, but they also try God and escape.			15如今我们称狂傲的人为有福；行恶的人非但得建立，并且虽然试探神，却得以逃罪。
	And now what do you have on the road to Egypt, To drink the waters of the Shihor?			18现今你为何在往埃及的路上，要喝西曷的水呢？
	And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.			王上12:11我父亲使你们负重轭、我必使你们负更重的轭．我父亲用鞭子责打你们、我要用蝎子鞭责打你们。
	And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.			10如今我必在她所爱的眼前，显露她的丑态，必无人能救她脱离我的手。
	And now ye purpose to keep under the children of Judah and Jerusalem for bondmen and bondwomen unto you: but are there not with you, even with you, sins against the LORD your God?			10如今你们又有意强逼犹大人和耶路撒冷人作你们的奴婢，你们岂不也有得罪耶和华你们神的事吗。
	And now you are cursed from the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.			11地开了口，从你手里接受你弟弟的血；现在你必从这地受咒诅。
	And now you could attack your allied summon units and your own units.			现在盟友的召唤单位以及自己的单位可以强行攻击。
	And now you say, Go and say to your lord, Elijah is here.			11现在你说，要去告诉你主人，以利亚在这里。