|
An adult cheetah rests in the grass at a Jersey zoo.
|
|
|
在泽西动物园中，一头成年猎豹正在草地上小憩。 |
|
An adult human magnified by the same amount would be over a mile(1.6 kilometer) tall.
|
|
|
一个成年人要是也被放大相同的倍数，那么它就有一英里（1.6千米）多高了。 |
|
An adult male chicken; a rooster.
|
|
|
公鸡一只已成熟的公鸡；雄鸡 |
|
An adult or a legal organization that have permanent residence in Beijing and is entrusted by the student's parents is eligible for being the student's guardian.
|
|
|
凡与此学生有关系的成年人或合法机构，受其家长委托在北京市内有固定住所方可作为该生的监护人。 |
|
An adult or a young person who behaves in an infantile way.
|
|
|
孩子气的人行为表现出孩子气的成年人或年轻人 |
|
An adult red wolf weighs up to 1.8 meters long, including the tail.
|
|
|
译：一只成年红狼可重达30千克，包括尾部可长达1.8米。 |
|
An advance directive is a legal document that states what type of treatment you want— or don't want— in case you become physically unable to communicate.
|
|
|
一个预先声明是一份针对当您万一在生理上不能沟通的时候您希望或者不希望获得的治疗方式的法律文件。 |
|
An advance in electrorhology is introduced concisely, and the rudimental property, characteristic and outlook in the application for the electrorheological materials are summarized in this paper.
|
|
|
摘要简单介绍了电流变学的发展概况，概述了电流变材料的基本性质、特点和应用前景。 |
|
An advance of this kind will sometimes run 42 to 49 days or 6 to 7 weeks and in extreme cases may run 3 to 4 months, but around 84 to 90 calendar days it is very important to watch for a change in trend.
|
|
|
在这类上涨中有时会运行42－49天或者6－7周，在极端的情况下会运行3－4个月，但是在84－90个日历日这一段对于观察趋势的改变是非常重要的。 |
|
An advance showing, as of a movie or an art exhibition, to which a selected audience is invited before public presentation begins.
|
|
|
预审，预看在公映或公开展览之前的预先放映或开放，如电影或艺术展览，只有少数经过挑选的观众被邀请 |
|
An advance viewing or exhibition, especially the presentation of several scenes advertising a forthcoming movie; a trailer.
|
|
|
预（试）演，预（试）映，预（试）展预告片预先观看或展览，尤指放映即将公映的影片中的几个镜头以作宣传；（电影，电视等）的预告片 |
