例句：
According to government statistics, the number of people unemployed was over 5 percent for the period from 1958 to l963.
中文: 根据美国政府的统计，一九五八年到一九六三年间，失业人数超过了百分之五；一九八一年七周，失业率上升到百分之七点九。 更详细进入...
If a roamer and a resident arrive at the same time, the cleaner almost always services the roamer first.
中文: 要是一条巡游者与一条地头鱼同时抵达服务站，裂唇鱼几乎总是先为巡游者服务。 更详细进入...
Article 33 Budgetary circulating funds shall be established in government budgets at various levels as prescribed by the State Council.
中文: 第三十三条各级政府预算应当按照国务院的规定设置预算周转金。 更详细进入...
Visa fees are set centrally by the British Government in Pounds Sterling, and are converted into local currencies by British Posts overseas.
中文: 签证费是由英国政府按英镑统一制定和结算的，在海外由当地使领馆按相应的英镑汇率转换为当地货币。 更详细进入...
The kids were scouting around for wood for the fire.
中文: 孩子们在树林周围巡逻防火. 更详细进入...
There are always tours of inspection arranged in each shift.
中文: 我们每班都要进行巡回检查。 更详细进入...
2 All documents issued for the purpose of tendering as described in Clause 6.1 and addenda issued in accordance with Clause 8 shall be deemed incorporated in the tender.
中文: （二）条款六（一）描述的投标文件和按条款八发出的附录均被视作标书的组成部分。 更详细进入...
Article 90 The issuer must bear the liability of guaranteeing payment of the sum specified on the cheque to the bearer.
中文: 第八十九条出票人必须按照签发的支票金额承担保证向该持票人付款的责任。 更详细进入...
Our torpedo boats bore down on the enemy cruiser.
中文: 我方面鱼雷艇向敌巡洋舰冲去。 更详细进入...
The cruiser's speed is 50 miles per hour.
中文: 巡洋舰的速度每小时有50海里。 更详细进入...
Customizable controls. Provide automatic key AA/BB, 8 directions key , and TRIGGER KEY that can let shoot key down without press shoot key all the time.
中文: 自定义控制，提供自动发射的AA/BB，八方向，触发键可以让你不用一直按着发射键。 更详细进入...
Fill your day with enchantment.
中文: 精彩的巡游表演让您陶醉一天！ 更详细进入...
Our torpedo boats bore down on the enemy cruiser .
中文: 我方面鱼雷艇向敌巡洋舰冲去。 更详细进入...
Stay there, the patrol car will come at once.
中文: 请在原地别动, 巡逻车马上就来. 更详细进入...
The police make hourly patrols of the area.
中文: 警察每小时在这个地区做巡视。 更详细进入...
The police hauled the suspect off in a black-and-white.
中文: 警察将嫌疑犯用巡逻车带走了。 更详细进入...
The ship will leave here for a ten days' cruise.
中文: 此船将离开这里做十天的巡航。 更详细进入...
Eight times eight equals sixty-four.
中文: 八乘八等于六十四。 更详细进入...
The trust level has increased by 4 percentage points when compared with that of mid-August, and continued to be higher than the corresponding figure for the local government.
中文: 其中，表示信任的比率较八月中上升四个百分比，持续高于特区政府的相关数字。 更详细进入...
The illegal market is estimated to be worth $20 billion and the Government would raise $3.8 billion at a levy rate of 19 per cent.
中文: 非法赌波彩池高达二百亿元，若政府抽税百分之十九，每年收益将达三十八亿元。 更详细进入...
