|
There are always kids playing ball.
|
|
|
随时都有小孩子在那里打球. |
|
There are always pros and cons.
|
|
|
（凡事有利必有弊。） |
|
There are always riff-raffs hanging around in Peter's home, which gives you the feeling that Peter is not a good guy.
|
|
|
彼得的家里总来些不三不四的人，可想而知彼得不是什么好东西。 |
|
There are always some miseries you will meet in your whole life and strike you when you are unprepared, but we don't need to worry day after day for the arrival of this day, and feel sorry to yourself.
|
|
|
在你人生毫无准备的情况下你会遇到许多打击和苦难，我们不必一天天地担忧地过下去，让自己不开心。 |
|
There are always things that can can be improved, and we will continue to work with the simulator in the future.
|
|
|
总有很多地方值得改进，我们将来也会不断改进引擎。 |
|
There are always tours of inspection arranged in each shift.
|
|
|
我们每班都要进行巡回检查。 |
|
There are an estimated 350 million backyard chickens in Indonesia.
|
|
|
印尼大约有3亿五千万后院鸡群。 |
|
There are analogies also with Egyptian and Mesopotamian thought. It was only with the rise of Christianity, however, that Gnostic syncretism came to full expression.
|
|
|
类似的也发现在埃及人和美索不达米亚人的思想里，它开始了基督教的兴起，然而，灵知的汇合进入了一种完全的表达上。 |
|
There are animals which can reproduce a lost part of their bodies.
|
|
|
有些动物能使身体上失去的某部分再生。 |
|
There are approximately 1,000,000 people in the city.
|
|
|
全市人口估计大约有一百万。 |
|
There are approximately 21 million Americans diagnosed with type 2 diabetes -- a disease characterized by inadequate control of blood sugar.
|
|
|
美国大约有2千1百万的Ⅱ型糖尿病患者，该病的主要特点是血糖水平失控。 |
