例句：
A good clean will really freshen (up) the house.
中文: 好好收拾一下的确会使房子焕然一新. 更详细进入...
After getting the inside of our home settled, it was time to work on the outside.
中文: 我们收拾好屋子的内部，该清理外面了。 更详细进入...
Let's do the kitchen before we move out.
中文: 让我们在搬出去之前把厨房收拾一下。 更详细进入...
Mr Mulally was brought in to sort out the mess.
中文: 穆拉利就是被请来收拾这个烂摊子的。 更详细进入...
Please put your desk straight before you leave the office.
中文: 请你先把办公桌收拾好再离开办公室。 更详细进入...
[kjv] Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
中文: 也不记得那七个饼、分给四千人、又收拾了多少筐子的零碎麽。 更详细进入...
Instead, make a deal. Say, When we get all your toys picked up and put away, then we can play a game together.
中文: 取而代之是协议法，说，我们收拾好玩具后，我们就可以一起玩游戏了。 更详细进入...
At this point, Chiang Kai-shek took a hand and again, as in Manchuria, introduced chaos into a confused situation.
中文: 此时蒋介石又插了一手，结果又像在满洲一样，把本来已经混乱的局面弄得更加不可收拾。 更详细进入...
When she rose to glean, Boaz commanded his servants, saying, Let her glean even among the sheaves, and do not insult her.
中文: 得2:15他起来又拾取麦穗、波阿斯吩咐仆人说、他就是在捆中拾取麦穗也可以容他、不可羞辱他。 更详细进入...
After this, we got ready and went up to Jerusalem.
中文: 15过了几日、我们收拾行李上耶路撒冷去。 更详细进入...
They stayed behind after the party to help clear up.
中文: 聚会结束之后,他们留下来帮助收拾东西. 更详细进入...
You can pack up and go wherever you want, young fellow.
中文: 年轻人，收拾起行李，爱到哪里，就到哪里吧！ 更详细进入...
Would you like my assistance clearing up?asked Dumbledore politely.
中文: “要我帮你收拾吗？”邓布利多彬彬有礼地问。 更详细进入...
And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.
中文: 15过了几日，我们收拾行李上耶路撒冷去。 更详细进入...
They stayed behind after the party to help clear up.
中文: 聚会结束之後, 他们留下来帮助收拾东西. 更详细进入...
Now, I'm going to finish packing and get ready for San Diego.
中文: 现在，我要收拾包袱准备去阿库拉精英赛。 更详细进入...
Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?
中文: 10也不记得那七个饼，分给四千人，又收拾了多少筐子的零碎吗？ 更详细进入...
A deadly fire spread that night through the states of Michigan and Wisconsin.
中文: 在1871年10月8日星期天，中西部发生惊人的大火，加上当时环境因素配合，火势一发不可收拾。 更详细进入...
And after these days we gathered our baggage and went up to Jerusalem.
中文: 15过了几天，我们便收拾行李，上耶路撒冷去。 更详细进入...
Quick, Tom, get your things together. We'll start off.
中文: 汤姆，快把你的东西收拾好，我们就要出发了。 更详细进入...
