例句:
I send you herewith a cheque, value $250,000, receipt of which please acknowledge.
中文: 兹奉上面额250000元的支票一张,敬请交付收据为荷。 更详细进入...
A salesperson courting a potential customer.
中文: 一位正在说服有可能与之成交的顾客的推销员 更详细进入...
I send you herewith a cheque, &#118alue $250,000, receipt of which please acknowledge.
中文: 兹奉上面额250000元的支票一张,敬请交付收据为荷。 更详细进入...
We've got a problem delivery.
中文: 我们在交货方面有问题。 更详细进入...
P> 236 I hope this will lead to further business between us.
中文: 我希望这次交易使我们之间的贸易进一步发展。 更详细进入...
Also a tenth of an ephah of fine flour for a meal offering, mingled with the fourth of a hin of beaten oil.
中文: 5又用细面一伊法的十分之一,并捣成的油一欣的四分之一,调和作为素祭。 更详细进入...
Camels remain one of the most reliable forms of desert transportation.
中文: 骆驼始终是沙漠旅行最为可靠的交通工具之一。 更详细进入...
1984 Restoration of full diplomatic relations with the Vatican after a period of 117 years was announced in Washington, D. C.
中文: 美国在华盛顿宣布全面恢复中断了117年之久的美国和梵蒂冈的外交关系。 更详细进入...
For the purpose of auditing income derived from securities transactions under the provision of Subparagraph 3 of Paragraph 1, regulations governing the recognition of the price, costs and expenses of securities transactions, as well as the assessment of s
中文: 第一项第三款规定有价证券交易所得之查核,有关其成交价格、成本及费用认定方式、未申报或未能提出实际成交价格或原始取得成本者之核定等事项之办法,由财政部定之。 更详细进入...
One of a series of double-faced bookcases in a library stack room.
中文: 双面书柜图书馆储存室中前后两面开架的书柜之一 更详细进入...
The transaction between them was dismissed.
中文: 他们之间的交易告吹了。 更详细进入...
The speakers are having eyeball contact with each other.
中文: 谈话人之间的目光交流。 更详细进入...
Let's go inside. The loud traffic noise is interfering with our conversation.
中文: 我们进去吧,外面交通噪音太吵妨碍我们交谈。 更详细进入...
This tradition is followed even nowadays. Chinese black tea is a kind of common gift in their daily life.
中文: 这种传统一直保留至今,中国红茶成为了他们日常交往之中,使用最多的礼品之一。 更详细进入...
Use this to dynamically register postfilters to run templates through after they are compiled. See template postfilters for more information on how to setup a postfiltering function.
中文: 动态注册一个在模板编译之后执行的提交过滤器。如何设立提交过滤函数,请查看模板提交过滤器。 更详细进入...
Seventy-one percent of the earth's surface is covered by water.
中文: 地球表面的百分之七十一被水覆盖。 更详细进入...
A new pedestrian subway has been built at the eastern side of the station concourse, linking the station to Tsuen Nam Road and the new Public Transport Interchange.
中文: 大围站的大堂东面将兴建一条行人隧道,连接村南道及新的公共交通交汇处。 更详细进入...
The optic nerve of one male Formosan rock-Monkey was composed of heterogenous nervous components throughout its course form behind the eyeball to the optic chiasm.
中文: 摘要一只台湾公猕猴之视神经,由眼球后方至视交叉含有非均一之神经组织成份。 更详细进入...
Do you want to get to know the dope of the competition and communicate with the judges?
中文: 想了解赛场内幕,与裁判长面对面交流吗? 更详细进入...
The Chicago Board of Trade is one of the largest exchanges for futures trading, and one of the oldest. It opened in eighteen forty-eight.
中文: 芝加哥期货交易所于1848开始营业,是最大的,也是历史最久的期货交易所之一。 更详细进入...