|
P> 217 The demand for our products has kept rising.
|
|
|
要求定购我们产品的人越来越多。 |
|
P> 218 How long will your offer hold good?
|
|
|
一般你们报盘的有效期是多长？ |
|
P> 230 Anything else you want to bring up for discussion.
|
|
|
你还有什么问题要提出来供双方讨论的吗？ |
|
P> 232 We must have your LC at least one month before the time of shipment.
|
|
|
我们必须在船运前一个月收到你们的信用证。 |
|
P> 233 The contract contains basically all we have agreed upon during our negotiations.
|
|
|
合同将我们达成协议的内容基本上都写上了。 |
|
P> 236 I hope this will lead to further business between us.
|
|
|
我希望这次交易使我们之间的贸易进一步发展。 |
|
P> 247 The woolen sweaters you delivered do not match the sample we provided.
|
|
|
你们交货的羊毛衫和我厂提供的样品不一致。 |
|
P> 25 I'd like to reconfirm my flight from London to Tokyo.
|
|
|
我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。 |
|
P> 256 I would say that you have a larger problem than just the monitor.
|
|
|
我想你的问题比较大，不只是显示器的问题。 |
|
P> 259 If not, our repairman can come to you.
|
|
|
要不然，我们的维修人员可以上你那里去。 |
|
P> 268 You can see for yourselves the damaged condition and the reason why they are unassailable.
|
|
|
你们可以亲眼看到完好无损情况以及货物无法销售的原因。 |
