例句：
Where does he hang out these days?
中文: 他这些日子里在哪里鬼混? 更详细进入...
Standard Chartered customers who allow their account balances to fall below $10，000 on any single day in a month will pay a monthly charge of $100.
中文: 渣打银行存户如在任何一日的结余少于一万元，即要在该月支付一百元月费。 更详细进入...
One day he looked up and saw a magnificent bird high above in the cloudless sky.
中文: 一天，它向天空望去，看几万里无云的高空有一只硕大无比的鸟。 更详细进入...
More than a million people voted on Sunday， pushing the turnout to more than 44 per cent.
中文: 周日有超过一百万市民投票，投票率推高至超过百分之四十四。 更详细进入...
The comparable figure for Keio, from elementary school through university, is 17.43 million yen.
中文: 庆应的同等教育费用，从小学到大学为一千七百四十三万日元。 更详细进入...
A Japanese propaganda ballloon\'s slogan reads：“One million Japanese army have landed at hangzhou Bay.”It was used to intimidate Chinese civilians.
中文: 日军宣传用气球标语，噱称日军百万登陆来恐吓中国老百姓。 更详细进入...
A small grocery store in New Delhi, India, April 19, 2007.
中文: 四月十九日，印度新德里一家小杂货店。 更详细进入...
Four million people died here, the Poles say.
中文: 据波兰人说，有400万人死在这里。 更详细进入...
I feel like paying a visit to the Great Wall of China.
中文: 我很想去参观中国的万里长城。 更详细进入...
John would dearly love to visit the Great Wall of China.
中文: 约翰切望参观中国的万里长城。 更详细进入...
Companies that paid Y10m or more in overtime in arrears totalled 293, while the largest payment for unpaid overtime was by a manufacturing company for Y2.3bn.
中文: 拖欠1000万日元以上的企业有293家，拖欠超时工资最多的是一家制造业企业，共计23亿日元。 更详细进入...
Holidays : Jan.1 (New Years' Day), Apr. 16(Easter Monday), May 1 (Labour Day), May 8 (Liberation Day), May 24 (Ascension Day), June 4 (Whit Monday), July 14 (National Day, Fall of the Bastille), August 15 (Assumption Day), Nov 1 (All Saints' Day), Nov 11
中文: 节日（2001年）：新年（1月1日）、复活节（4月16日）、劳动节（5月1日）、解放日（5月8日）、耶稣升天日（5月24日）、圣神降临节（6月4日）、国庆节（7月14日）、圣母升天日（8月15日）、万圣节（11月1日）、第一次世界大战休战纪念日（11月11日）、圣诞节（12月25日）。 更详细进入...
Effectiveness through meeting (and preferably exceeding) requirements is only half the battle.
中文: 通过满足顾客的要求获取成效，仅是万里长城的第一步。 更详细进入...
And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
中文: 可16:2七日的第一日清早、出太阳的时候、他们来到坟墓那里。 更详细进入...
They are coming to eat the day after tomorrow, not today.
中文: 他们后日来这里吃饭，今日不来。 更详细进入...
Nissan expects the recall to cost 3 billion yen ($25.6 million).
中文: 日产汽车表示，预期车辆召回支出约为30亿日元(约合2550万美元)。 更详细进入...
In ShenZhen, thousands of protesters called for a boycott of Japanese goods.
中文: 在深圳，成千上万的抗议者号召抵制日货。 更详细进入...
Millions of people around the world cook their food over a smoky fire everyday.
中文: 世界各地数百万人的日常做饭用有烟火。 更详细进入...
I like my birthday in the Spring time, In full bloom, I can have a brand new start.
中文: 我喜欢生日在春天，在万物竞生的繁华中，可以有一个全新的开始。 更详细进入...
The fallen media tycoon faces 35 years in prison for the offences and a maximum penalty of one million dollars.
中文: 这位昔日的传媒大亨将面临35年监禁和最多一百万美元的罚款。 更详细进入...
