例句：
Products Overview:Swiss herb candy of original,lemon,menthol taste,Ricola Pearl of blackcurrant, Lemon,strawberry,peach mint taste.
中文: 产品简介：利口乐天然香草糖原味，柠檬，特强薄荷口味，利口乐香草橡皮珠黑加仑子，柠檬、草莓、蜜桃口味。 更详细进入...
Examination of each participant's thesis will involve a viva voce and an external assessor with expertise in the subject or topic area of the thesis.
中文: 对于每个学员的论文的评估包括一个口头的答辩；答辩现场将有一位相应论文论题领域的专家作为外来评估员进行考核。 更详细进入...
In fact, the first-century Roman rhetorician Quintilian, in his treatise on oratory, gives the gesture as a sign of approval.
中文: 而实际上，早在公元一世纪，古罗马的修辞学家昆体良在他关于雄辩术的论文中，就把这个动作视为同意的意思。 更详细进入...
Liu, Yameng. 1997. Authority, Presumption, and Invention [J]. Philosophy and Rhetoric 30.4: 413-27.
中文: [权威，设定和修辞发明。《哲学与修辞》1997年第4期。 更详细进入...
He speaks fluent German.
中文: 他操一口流利的德语。 更详细进入...
The razor has a very keen edge.
中文: 这把剃刀有锋利的口。 更详细进入...
Democratic Party chief Yeung Sum is to stand down as leader next month after taking the blame for the party's poor showing in September's Legislative Council election.
中文: 民主党主席杨森将于下月辞任主席一职，为立法会选举失利负责。 更详细进入...
A: I have to resign.
中文: 我得辞职了。 更详细进入...
He left without notice.
中文: 他不辞而别。 更详细进入...
He went away without taking leave.
中文: 他不辞而别。 更详细进入...
She went off without saying good-bye.
中文: 她不辞而别。 更详细进入...
In all Debates,let Truth be thy Aim.not Victory,or unjust interest.
中文: 辩论的目的在阐扬真理，不是为了压倒对方或争取不当利益。 更详细进入...
Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtitle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend .
中文: 读史使人明智，读诗使人灵秀，数学使人周密，科学使人深刻，伦理学使人庄重，逻辑修辞之学使人善辩：凡有所学，皆成性格。 更详细进入...
Liberia's President Charles Taylor resigned and went into exile in Nigeria on August 11.Vice-President Moses Blah was sworn in as president.
中文: 8月11日，利比里亚总统查尔斯?泰勒辞职，流亡尼日利亚；副总统摩西?布拉赫宣誓就任总统。 更详细进入...
Ralph was ingenious, genteel in his manners, and extremely eloquent; I think I never knew a prettier talker.
中文: 劳夫是聪明、态度文雅、口才极佳的人；我想我从前也是这样一个善于说辞的人。 更详细进入...
We can find the true root only by dividing benefits into actual benefit (also called external benefit) and anticipative benefit (also called subjective benefit) and reviewing the dialectic movement among them.
中文: 只有把利益区分为现实利益（也叫客观利益）和预期利益（也叫主观利益）并考察它们的辩证运动，才能找到战争的真正根源。 更详细进入...
Are you planning to resign?
中文: 你计划辞职吗？ 更详细进入...
He was driven to resign.
中文: 他被搞得辞职。 更详细进入...
I'm considering demission/resignation.
中文: 我在考虑辞职。 更详细进入...
And he was reasoning in the synagogue every Sabbath and trying to persuade Jews and Greeks.
中文: 徒18:4每逢安息日、保罗在会堂里辩论、劝化犹太人和希利尼人。 更详细进入...
