例句:
They lose daily contact with Nature, their idea of Nature is rather vague and non-experiential, so they think that they are independent of and above Nature, or even can live without Nature.
中文: 「译文」他们与大自然失去了日常联系,对大自然的认识是相当模糊的、非经验式的,所以,他们认为自己独立于大自然或凌驾其上,甚至认为没有大自然照样可以生存。 更详细进入...
They lose daily contact with Nature, their idea of Nature is rather vague and non-experiential, so they think that they are independent of and above Nature, or even can live without Nature.
中文: 他们与大自然失去了日常联系,对大自然的认识是相当模糊的、非经验式的,所以,他们认为自己独立于大自然或凌驾其上,甚至认为没有大自然照样可以生存。 更详细进入...
Household items are shifted out of place, or go missing and then are found where you had looked.
中文: 家居用品移了位置,或者失踪,然后又自动恢复原状. 更详细进入...
Third, we should pay more attention to those endangered species to protect them from being eaten.
中文: 再者,大众均应知道我们可能会失去这些自然宝藏。 更详细进入...
My plan are still in the air.
中文: 我的计划还很渺茫。 更详细进入...
Sakwa: 5.3-5.6 (Liquidation of Kulaks, Dizzy with Success, Bolshevik-Leninist Opposition).
中文: 6(对富农的清算、茫然的成就、布尔什维克党中列宁主义者的反对)。 更详细进入...
If we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
中文: 13我们纵然失信,祂仍是可信的,因为祂不能否定自己。 更详细进入...
When you don't care for gain, you will be content. When your life is tranquil, you will be natural.
中文: 无得无失的人生是豁达的;无来无去的生命是自然的。 更详细进入...
I felt depleted and wrecked as I stared blankly out the window at pink-gray clouds slowly traversing the afternoon sky.
中文: 当我茫然地盯着午后窗外的天空掠过粉灰色的云时,感到心力交瘁。 更详细进入...
Who loseth liberty loseth all.
中文: 失去自由即失去一切。 更详细进入...
Who loses liberty loses all.
中文: 失去自由即失去一切。 更详细进入...
Who loses his liberty loses all.
中文: 失去自由,就失去一切。 更详细进入...
Apparently he's lost his job.
中文: 显然他失业了。 更详细进入...
Jose Mourinho refused to give up on his side's title chances, but conceded their grip on the championship was hanging by a thread.
中文: 虽然希望已经比较渺茫,但是穆里尼奥拒绝放弃对联赛冠军的冲击。 更详细进入...
I'm a scree in the unbounded sea, roaming in the years which have flown by! Silently! Silently!
中文: 我是茫茫大海里的一粒小石子,徜徉在如梭的岁月里!静静地!静静地! 更详细进入...
Under the cover of the thick darkness he kept moving on in the woods with his heart seized by an unknown fear.
中文: 17夜色茫茫,他在丛林中孤身继续往前走,心里感到一种无名的恐惧。 更详细进入...
We have a small piece of land to live on and they have fields that go beyond our sight.
中文: 他们居住在茫茫无际的田野,而我们只居住在一块小小的土地上。 更详细进入...
Or shortly: Those who do not defend their freedom are bound to lose it!
中文: 简而言之:那些不捍卫著他们的自由的人必然会失去它! 更详细进入...
Deep in thought and heedless of present circumstances or activities; preoccupied.
中文: 心不在焉的,茫然的陷入沉思且未注意到周围的情况或活动的;出神的 更详细进入...
P>Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
中文: 有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。 更详细进入...