例句：
Don't plan on my going with you, for I expect to be busy this weekend.
中文: 不要以为我会陪你去, 因为本周末我会很忙的。 更详细进入...
Enjoy your weekend in this city but be careful in the red light district!
中文: 愿你周末在本市过得愉快，但在红灯区要小心！ 更详细进入...
This weekend the G7 could usefully back such a move.
中文: 本周末的七国会议也将有力地推动这一动向。 更详细进入...
Liverpool's youth team will return home from their end-of-season tour to America this weekend boasting a proud unbeaten record.
中文: 红军青年队将于本周末回家，他们在赛季末去美国的旅行中取得了辉煌的不败战绩。 更详细进入...
PATTERN OF CHEMOKINE EXPRESSION IN MODEL OF SCHISTOSOMA JAPONICUM INFECTION
中文: 趋化因子在日本血吸虫感染模型中的表达特征 更详细进入...
I have DOZENS of manuals from the FIRST WORLD WAR that show the SAME progression.
中文: 我有几十本一战时期的手册显示了同样的趋势。 更详细进入...
The Second Coming may be the most widely anticipated apocalypse ever, but it's far from the only version of the end times.
中文: 世界末日前「基督复临」也许是各界最普遍预期的大动乱，但这断非世界末日唯一的版本。 更详细进入...
Adding color to text and backgrounds are very simple.
中文: 为文本和背景添加颜色是非常容易的。 更详细进入...
Statecontrol is a very un-American notion.
中文: 实行国家控制是根本违背美国观念的. 更详细进入...
【Description】White or white-Like, powder or crystalline powder or sparse block.
中文: 本品为白色或类白色结晶或粉末或疏松块状物。 更详细进入...
Auth. share capital of respective company is shown in bracket at the end of each name.
中文: 每公司之法定资本额巳列于公司名称末括号内. 更详细进入...
In the background of building an all-round well-off society, the development of China's social work has taken on some new trends.
中文: 摘要在全面建设小康社会的话语背景下，中国社会工作的发展正呈现出一些新趋势。 更详细进入...
Sixty-three students participated in this contest.
中文: 本学期背诵比赛共有六十三位同学参加。 更详细进入...
The fine structure of the deutocerebrum of Camponotus japonics
中文: 日本弓背蚁(Camponotus japonics)中脑前端超微结构观察 更详细进入...
Production costs could change among countries but it is expected that the general trend will hold.
中文: 各国间生产成本可能不同但其趋势据信不会改变。 更详细进入...
The property record was known as Domesday Book because it seemed to the English not unlike the Book of Doom to be used by the greatest feudal lord of all on Judgment Day.
中文: 这本财产清册之所以叫做《末日审判书》是因为对英国人来说这本土地清册无疑就是最后审判日那天上帝所用的《末日书》。 更详细进入...
A：By the little boy's father, appearing right behind the Jap!
中文: 小男孩的父亲。他正好出现在日本兵背后。 更详细进入...
A hard-working display that could have also included two late goals.
中文: 他勤奋的表现本来可以包括比赛末段的两个进球。 更详细进入...
Recommendations and implications of the study were further discussed.
中文: 本末并就研究结果与结论的启示与涵义深入讨论。 更详细进入...
Filament yarns even lost 200-400 yuan before stabilizing at the start of the current week.
中文: 在本周末价格开始稳定前，长丝纱甚至损失200-400元。 更详细进入...
