例句：
If I withdraw from the December Level I exam, do I have to wait until the forms have been processed and confirmed before I re-enroll for the June exam?
中文: （如果我退考十二月的一级考试，我必须要等到退考过程完成和确认后才重新报名六月的考试吗？） 更详细进入...
A Method for Removing the Uncertainty of Producing Enzyme by Microorganism
中文: 微生物产酶的不确定性因素确定化的一种方法 更详细进入...
The project aims to deliver a 21st century airport that will set global standards in terms of passenger experience, operational efficiency and sustainability.
中文: 该项目旨在建成一个无论在旅客体验、操作效率还是可持续性上都能确立国际标准的，二十一世纪的新型机场。 更详细进入...
Still, one thing is clear: speaking a language well needs both fluency and accuracy.
中文: 然而，有一点是明确的，即说好一门语言既要流利又要准确。 更详细进入...
Mt. 22:38 This is the great and first commandment.
中文: 太二二38这是最大的，且是第一条诫命。 更详细进入...
The Ministry of Health in Turkey has confirmed its first two cases of human infection with avian influenza caused by the H5 virus subtype. Both cases were fatal.
中文: 土耳其卫生部确认了该国第一例和第二例人感染H5亚型禽流感的病了。两个病人均已经死亡。 更详细进入...
4 Twos = contention； 3 Twos = security； 2 Twos = accord.
中文: 4张二=争论、主张；3张二=安全；2张二=一致、调合。 更详细进入...
Depending on how you look at it, Lineage II offers either a repetitive grind or a stiff challenge.
中文: 虽然天堂二目前的游戏内容可能无法吸引所有的人，但是它的确是个有一定水准而且画面惊人的游戏。 更详细进入...
Ingredient: One or two Bird ’s nests, about 37.8 gram of Pork Shin, two pieces of Slice Ginger.
中文: 用料:燕窝一至二盏、猪蹍或梅肉二两、生姜二片。 更详细进入...
In these matters the only certainty is that nothing is certain.
中文: 在这些事情方面，唯一确定的是什么都不确定。 更详细进入...
Room 121 is at the end of the corridor.
中文: 一二一室在走廊的尽头。 更详细进入...
You're unique and one of a kind.
中文: 你是唯一的，是独一无二的。 更详细进入...
The woman is abandoned with malice abused by her husband as well as divorced by judicial decree.
中文: 二因夫恶意遗弃或受夫不堪同居之虐待经判决离婚确定者。 更详细进入...
The euro will be available in France from Jan. 1, 2002.
中文: 法国将于二00二年一月一日开始启用欧元。 更详细进入...
But it is only by looking at an asexual group that the second can be tested independently of the first.
中文: 但是只有通过观察无性繁殖的群体才能够在独立于第一种解释的情况下来测试第二种解释的正确性。 更详细进入...
A method for estimating the uncertainity in the prediction of carbon dioxide concentration in a ventilated airspace is described.
中文: 摘要本文描述一研究方法以估计在预测通风空间中二氧化碳浓度时所存在之不确定性。 更详细进入...
Ted : My brother is twelve, and my sister is twenty-one.
中文: 泰德：我的弟弟十二岁，我姊姊是二十一岁。 更详细进入...
It will always be the exact fare.
中文: 一定会是准确的数额。 更详细进入...
If you do have a second CD-ROM drive available, specify the root directory of the drive; this can either be a drive letter (for a local CD-ROM drive), or a network UNC name for a drive accessed remotely across a network.
中文: 如果你的确拥有第二个光驱，你就需要指定它的根目录；它可以使一个盘符（本地磁盘）也可以是一个网络驱动器的位置。 更详细进入...
These two principles constituted the tension in classical painting, because the second reintroduced discourse (affirmation exists only where there is speech) into an art from which the linguistic element was rigorously excluded.
中文: 因为这第二次的复述（确定性仅仅存在言语之中），进入了一种奇妙的艺术，它来自一个语言元素被严格排除在外的空间。 更详细进入...
