例句：
Study on Expression of Avian Influenza Virus Hemagglutinin (H5N1) Gene in Lotus corniculatus
中文: 百脉根表达H5N1亚型禽流感血凝素的研究 更详细进入...
Article 33 Listing for trading of securities at securities exchanges should take the form of open and centralized competitive bidding.
中文: 第三十三条证券在证券交易所挂牌交易，应当采用公开的集中竞价交易方式。 更详细进入...
Article 33. The method of open and centralized price bidding shall be adopted for trading of stocks in stock exchanges.
中文: 第三十三条证券在证券交易所挂牌交易，应当采用公开的集中竞价交易方式。 更详细进入...
And the sons of Ammon gathered together from their cities and came to battle.
中文: 亚扪人也从他们的城里出来、聚集交战。 更详细进入...
They are stamp collectors; they often trade stamps with each other.
中文: 他们是集邮者；他们经常互相交换邮票。 更详细进入...
Beware of fools disease(i.e. Waiting for trades that you're sure are 100 pct profitable.) It is better never to let yourself believe that you are 100 pct sure of anything.
中文: 警惕愚人病（也就是等待那些你百分之百肯定会赢利的交易）。你最好别让你自己相信你能对任何一件事百分之百地肯定。 更详细进入...
Beware of “fools disease” (i.e. Waiting for trades that you're sure are 100 pct profitable.) It is better never to let yourself believe that you are 100 pct sure of anything.
中文: 病人愚“惕警”（也就是等待那些你百分之百肯交的利赢会定易）。你最好别让你自己相信你能事件一何任对百分之百地肯定。 更详细进入...
His interest in stamp collecting dates from his school days.
中文: 他对集邮感兴趣是从上学时开始的。 更详细进入...
“Focus on activities that give you the most satisfaction.
中文: “集中精力去做让你最感到满足的事。 更详细进入...
The chance of cross-infection would be minimised.
中文: 尽可能减低交差感染的机会。 更详细进入...
RESEARCH ON POSITIONING OF SYMPATETIC GANGLION THORACICUM PRIMUM
中文: 交感神经颈下节的定位研究 更详细进入...
Anatomical study of human lumbar spine innervation
中文: 人腰椎交感神经解剖学研究 更详细进入...
Fiorentina are open to the deal and are keen for Marco Marchionni to move to Florence in exchange.
中文: 佛罗伦萨正展开交易并希望能够通过交换将马尔基奥尼带到紫百合. 更详细进入...
Hundreds of children sweltering in the heat went to the neighborhood pool.
中文: 感到闷热的几百名孩子去了附近的游泳池。 更详细进入...
However, there is momentum to complete a deal and end Johnson's tense two-year stint in The Bronx.
中文: 一名参与谈论的官员觉得交易达成的可能性只有百分之六十，失败的机率为百分之四十，他说：我觉得巨怪将会被交易。 更详细进入...
Based on intersection-representation theorems, the relationships between the intersection-representation theorem and the union-representation theorem of the both-branch fuzzy set are analyzed, and its operational property is discussed.
中文: 利用交－表现定理分析了双枝模糊集的运算性质，讨论了双枝模糊集并－表现定理与交－表现定理的关系。 更详细进入...
Fubon， Taiwan's second-largest financial-services group， with assets of $37 billion， earned $419 million in after-tax profit on revenues of $4.6 billion in 2003.
中文: 富邦集团是台湾第二大的金融服务业集团，资产值达三百七十亿美元，2003年营业额为四十六亿美元，税后纯利为四亿一千九百万美元。 更详细进入...
The completed portfolio is due at final class meeting.
中文: 个人作品集缴交截止日期为最后一堂课。 更详细进入...
The fire of this article is concentrated on the government policy on foreign affairs.
中文: 这篇文章集中火力抨击政府的外交政策。 更详细进入...
The Data Logger and Replayer of the DIS
中文: 分布交互仿真过程中的数据收集与回放 更详细进入...
