|
His intentions will be masked behind air of indifference in the next meeting.
|
|
|
下次的会议里他的意图将会被他漠不关心的态度给掩饰。 |
|
His interest in drawing continued, and his father allowed him to take Saturday classes at the Kansas City Art Institute.
|
|
|
后来,这种绘画兴趣终于使他父亲把他送进了堪萨斯市艺术学院的周六班去学习。 |
|
His interest in learning Japanese has petered out.
|
|
|
他学习日语的兴趣逐渐消失了。 |
|
His interest in photography is only a passing fad.
|
|
|
他对摄影的爱好仅是一时的兴致。 |
|
His interest in photography is only a passing fad.
|
|
|
他对摄影的兴趣只是一时的爱好罢了。 |
|
His interest in stamp collecting dates from his school days.
|
|
|
他对集邮感兴趣是从上学时开始的。 |
|
His interest in stamp collecting dates from his teens.
|
|
|
他集邮的兴趣产生于他十几岁的时候。 |
|
His interest in the complications of acute myocardial infarction drew him to investigating possible heart muscle regeneration through cell transplants, tissue engineering and gene therapy.
|
|
|
他对急性心肌梗塞并发症的兴趣,引领他研究藉由细胞移植、组织工程和基因疗法以促进心脏再生的可能性。 |
|
His interest in this subject gradually decreases.
|
|
|
他对这门学科的兴趣逐渐减退。 |
|
His interest tailed off towards the end of the film .
|
|
|
当看到电影的结尾部分时,他的兴趣大减。 |
|
His interest was more than journalistic; the reporter receiving the payoff was Zhou Yu, a 29-year-old newcomer to Gou's own bureau.
|
|
|
他的兴趣不仅仅是来自他作为新闻工作者的身份;收取勒索款的这个记者叫周玉,苟华报社里新来的一个29岁年轻人。 |