|
The chance for palliation and long-term survival is greater with metastatic breast carcinoma than with any other late malignant disease.
|
|
|
乳腺转移癌得到缓解和长期生存的机会大于其它恶性肿瘤的转移癌。 |
|
The chance is fearful to come forever.
|
|
|
这样的机会恐怕永远不会再来. |
|
The chance is that one smoker out of four(=in four)will die from smoking.
|
|
|
四个吸烟的人中有一个可能会因吸烟而死亡. |
|
The chance may never come again.
|
|
|
这样的机会恐怕永远不会再来. |
|
The chance of Critical Strike can be increased by the amazon's Critical Strike skill and assassin/barbarian Weapon Masteries.
|
|
|
临界一击的机率可借由提高亚马逊的临界一击技能和刺客/野蛮人武器技能来提高。 |
|
The chance of cross-infection would be minimised.
|
|
|
尽可能减低交差感染的机会。 |
|
The chance of earning an extra return arises thanks to the presence in the market of what economists might call “non-profit-maximising” participants—in other words, people with motives other than the best currency rate.
|
|
|
之所以能够赚取超额回报，是因为经济学家所谓的“非利益最大化者（那些追求最高货币利率之外其他目的的人）”参与了市场活动。 |
|
The chance of our winning is silm.
|
|
|
我们取胜的可能性很小。 |
|
The chance of promotion disposed him to accept the offer.
|
|
|
有晋升的机会使他有意接受该提议。 |
|
The chance of recovery (prognosis) depends on the size of the cancer, where the cancer is, how far the cancer has spread, your age, how the cancer cells look under the microscope, how the asbestos cancer or malignant mesothelioma responds to treatment.
|
|
|
他们的痊愈机会(预后)取决于大小的癌症,癌症是,多远癌细胞已蔓延,你的年龄,怎麽癌细胞看在显微镜下,如何石棉癌或恶性间皮瘤回应的待遇. |
|
The chance of the buttered side of the bread falling face down is directly proportional to the cost of the carpet.
|
|
|
面包往下掉的时候，抹了白脱一面向下的概率和地毯的价值成正比。 |
