例句：
Throw away the apple because of the core.
中文: 因噎废食。 更详细进入...
What a load of claptrap!
中文: 废话真多! 更详细进入...
An integrated process of wastewater treatment and utilization is presented.The process is made up of heating the soft water of room temperature by high temperature printing and dyeing wastewater via heat exchangers,reusing the low level base decrement was
中文: 介绍了高温印染废水通过热交换加热常温软水、低浓度碱减量水洗废水用于烟道气除尘脱硫、厌氧-好氧处理一般印染废水等印染废水综合处理技术，该技术具有较好的经济效益，达到了以废治废的目的，生物污泥全部回流硝化，不加任何药剂，无二次污染，处理后水质达到城市截污管网标准要求，是一种较为理想的印染废水处理工艺。 更详细进入...
Article 256 Whoever, in election of the deputies to the people's congresses and the leading members of State organs at various levels, disrupts election or obstructs the electorate and deputies from freely exercising their right to vote and to stand for e
中文: 第二百五十六条在选举各级人民代表大会代表和国家机关领导人员时，以暴力、威胁、欺骗、贿赂、伪造选举文件、虚报选举票数等手段破坏选举或者妨害选民和代表自由行使选举权和被选举权，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者剥夺政治权利。 更详细进入...
For example, Friends was such a big hit3 that NBC paid every actor one million dollars per episode.
中文: 举例来说，「六人行」是当时最红的节目，电视台每集付给一个演员一百万美金。 更详细进入...
Heaven and earth will pass away, but My words will not pass away.
中文: 可13:31天地要废去．我的话却不能废去。 更详细进入...
Belinda: Duh. Unless you want to be stuck with the same car till it 4)croaks!
中文: 贝琳达：废话。除非你想开到它报废为止！ 更详细进入...
What I am saying is this: the Law, which came four hundred and thirty years later, does not invalidate a covenant previously ratified by God, so as to nullify the promise.
中文: 加3:17我是这麽说、神豫先所立的约、不能被那四百三十年以后的律法废掉、叫应许归于虚空。 更详细进入...
When the day of election came, the people gathered in the voting place, usually in the schoolhouse or the local temple.
中文: 到了选举那一天，老百姓就聚集在投票场所，这一般是学堂或是当地的寺庙。 更详细进入...
12 Monitor obsolete material and continually reduce dollar levels of obsolete inventory.
中文: 监控作废的原材料并持续减少作废的库存。 更详细进入...
What a futile remark!
中文: 纯属废话! 更详细进入...
And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.
中文: 加3:17我是这麽说、神豫先所立的约、不能被那四百三十年以后的律法废掉、叫应许归于虚空。 更详细进入...
It is forbidden to store hazardous waste mixed with unhazardous waste.
中文: 禁止将危险废物混入非危险废物中贮存。 更详细进入...
Today, many e-wastes added into national hazardous waste list.
中文: 今天，许多电子废物上了国家危险废物名录。 更详细进入...
As statics, everyday one thousand five hundred tons wasted paper ,1500-2000 tons wasted plastic, 800 thousand snack boxes and 1500 tons wasted glasses have been thrown away.
中文: 据统计，北京每天扔掉废纸1500吨，废塑料1500—2000吨，快餐盒80万个；废玻璃1500吨。 更详细进入...
It had six points: (1)the vote for all adult males; (2)voting by secret ballot; (3)equal electoral districts; (4)abolition of property qualifications for members of Parliament; (5)payment of members of Parliament; (6)annual Parliaments, with a General Ele
中文: 宪章有六点内容：（1）所有成年男子都有选举权；（2）进行无记名投票；（3）平等选区；（4）议员选举废除财产资格要求；（5）议员应有报酬；（6）议会每年六月进行大选。 更详细进入...
Said he will take his come-back day to day，No certain date。Will continue to do therapy until his knees feels good and he's close to a hundred %.
中文: 他说,他将尽快回到赛场.没有具体日期.他会继续这样感觉很好的治疗膝盖,直到他的百分百的恢复. 更详细进入...
And I say this: A covenant previously ratified by God, the law, having come four hundred and thirty years after, does not annul so as to make the promise of none effect.
中文: 17而且我这样说，神预先所立定的约，不能被那四百三十年以后才有的律法废掉，以致使应许失效。 更详细进入...
Across the country, millions of tons of raw sewage, industrial waste and fertilizer runoff have turned lakes into algae-covered cesspools.
中文: 在全国各地，上百万吨未经处理的污水、工业废水和农药残留物将湖泊变成了藻类泛滥的污水池。 更详细进入...
